Traduzione del testo della canzone Counting All the Starfish - Kitty

Counting All the Starfish (originale)

I listen to what I might expect
A list of possible side effects
Too clouded in hypotheticals
To balance atop a pedestal
Too voluble for the quiet set
It’s possible it’s a side effect
And I imagined I was bleeding out
That always happens when I’m sleeping now
Take all of my-
Here’s to a life unaware
Here’s to my lawyer and doctor
Here’s to the price of my hair
Here’s to my weight underwater
Here’s to a life unaware
Here’s to my lawyer and doctor
Here’s to the price of my hair
Here’s to my weight underwater
Here’s to a life unaware
Here’s to my lawyer and doctor
Here’s to the price of my hair
Here’s to my weight underwater
Here’s to a life unaware
Here’s to my face and my dollars
Here’s to my nice underwear
Here’s to my weight underwater

Counting All the Starfish (traduzione)

Ascolto ciò che potrei aspettarmi
Un elenco di possibili effetti collaterali
Troppo offuscato nelle ipotesi
Per bilanciarsi su un piedistallo
Troppo volubile per il set tranquillo
È possibile che sia un effetto collaterale
E ho immaginato che stavo sanguinando
Succede sempre quando dormo adesso
Prendi tutto il mio
Ecco a una vita inconsapevole
Ecco il mio avvocato e dottore
Ecco il prezzo dei miei capelli
Ecco il mio peso sott'acqua
Ecco a una vita inconsapevole
Ecco il mio avvocato e dottore
Ecco il prezzo dei miei capelli
Ecco il mio peso sott'acqua
Ecco a una vita inconsapevole
Ecco il mio avvocato e dottore
Ecco il prezzo dei miei capelli
Ecco il mio peso sott'acqua
Ecco a una vita inconsapevole
Ecco la mia faccia e i miei dollari
Ecco la mia bella biancheria intima
Ecco il mio peso sott'acqua