Traduzione del testo della canzone Dear God - Kj-52

Dear God (originale)

Dear God I was wondering if you really hear me
Dear God could you speak clearly
Dear God could you come near me
Dear God
See I was wondering if you had the free time
Just to answer a few things I seen in life
Cause you see I’m feeling like I seem blind
Wishing you would go and rewind
And rewrite things that don?
t seem right
Is there really something after when you leave life
All I gots to do is just believe right
How about a clear sign that everything would be fine
If your divine how about a few answers
What about my grandma she got cancer
If that’s from you I don’t understand ya
Where’s the truth now tell me can ya
Do you listen when I’m calling you
Is it really true that I can just walk with you
I know you might be busy now with all you do
But I really need to talk with you
Now here’s what I don’t understand
Why can’t we seem to love our fellow man
Why do I struggle to understand you plans
Why can’t I seem to get along with my fam
Can you really give me the strength to stand
And forgive me for the times I break commands
Help me do more than I can
Clean the stains away from my dirty hands
Do you really hear us when we pray
When you speak do we hear what you say
If we walked away will you walk away
Why are some things so hard to change
By the way I saw a child today
When he smiled I thought I heard you say
That I’m okay so in a major way
I just wanted to tell you thanks

(traduzione)

Caro Dio, mi chiedevo se mi senti davvero
Caro Dio, potresti parlare chiaramente
Caro Dio potresti venire vicino a me
Mio Dio
Vedi, mi chiedevo se avessi del tempo libero
Solo per rispondere ad alcune cose che ho visto nella vita
Perché vedi, mi sento come se fossi cieco
Ti auguro di andare e tornare indietro
E riscrivere le cose che don?
t sembra giusto
C'è davvero qualcosa dopo quando lasci la vita
Tutto quello che devo fare è semplicemente credere nel modo giusto
Che ne dici di un chiaro segno che tutto sarebbe andato bene
Se tuo divino, che ne dici di qualche risposta
Che mi dici di mia nonna che ha avuto il cancro
Se è da te, non ti capisco
Dov'è la verità ora dimmi puoi
Ascolti quando ti chiamo
È proprio vero che posso semplicemente camminare con te
So che potresti essere occupato ora con tutto ciò che fai
Ma ho davvero bisogno di parlare con te
Ora ecco cosa non capisco
Perché non possiamo sembrare amare il nostro prossimo
Perché fatico a capire i tuoi piani
Perché non riesco ad andare d'accordo con la mia famiglia
Puoi davvero darmi la forza di resistere
E perdonami per le volte che rompo i comandi
Aiutami a fare più di quello che posso
Pulisci le macchie dalle mie mani sporche
Ci senti davvero quando preghiamo
Quando parli, sentiamo quello che dici
Se noi ce ne andiamo, te ne andrai
Perché alcune cose sono così difficili da cambiare
A proposito, oggi ho visto un bambino
Quando sorrideva, pensavo di averti sentito dire
Che sto bene così in un modo importante
Volevo solo dirti grazie