Traduzione del testo della canzone The Chris Carlino Story: Day One (Interlude) - Kj-52

The Chris Carlino Story: Day One (Interlude) (originale)

Bad day, right?
It’s Doctor, supposed to, uh
Supposed to write out my thoughts
So darned outright
So he gave me this thing, this little recording thing
I don’t know, it’s day one
Haven’t even been here less than four hours 'fore I lose my kid
Lost my wife
Guess it all just came to a head, you know?
You don’t really know what happens, right?
Till it happens
At least that’s what they say
So this is my story, I guess I should introduce myself
My real name is Christopher Carlino
Everybody calls me CC, and they call me Bones
Bones is a funny name
I guess it’s also skinny, right?
I don’t really know, some things just stick
Nicknames stick, addiction sticks
That’s why I’m here
And this is my story

The Chris Carlino Story: Day One (Interlude) (traduzione)

Brutta giornata, vero?
È il dottore, dovrebbe, uh
Dovrei scrivere i miei pensieri
Così dannatamente a titolo definitivo
Quindi mi ha dato questa cosa, questa piccola cosa della registrazione
Non lo so, è il primo giorno
Non sono nemmeno stato qui da meno di quattro ore prima di perdere mio figlio
Ho perso mia moglie
Immagino che tutto sia appena venuto alla ribalta, sai?
Non sai davvero cosa succede, vero?
Finché non succede
Almeno questo è quello che dicono
Quindi questa è la mia storia, credo che dovrei presentarmi
Il mio vero nome è Christopher Carlino
Tutti mi chiamano CC e mi chiamano Bones
Bones è un nome divertente
Immagino che sia anche magro, giusto?
Non lo so davvero, alcune cose restano
I soprannomi si attaccano, la dipendenza si attacca
Questo è il motivo per cui sono qui
E questa è la mia storia