| Ayyyyyyyyy! | Ayyyyyyyyy! |
| Ohhhhhhhh! | Ohhhhhhh! |
| We doin' the Tweezy Dance, We doin' the Tweezy Dance.
| Facciamo la danza Tweezy, facciamo la danza Tweezy.
|
| AAAYYYYYY! | AAAYYYYY! |
| Ohhhhhhhh! | Ohhhhhhh! |
| We doin' the Tweezy Dance, We doin' the Tweezy Dance.
| Facciamo la danza Tweezy, facciamo la danza Tweezy.
|
| AYYYYY! | AYYYYY! |
| OHHHHH! | OHHHHH! |
| We doin' the Tweezy Dance, We doin' the Tweezy Dance.
| Facciamo la danza Tweezy, facciamo la danza Tweezy.
|
| AAAYYYYYY! | AAAYYYYY! |
| OHHHHHHHH! | OHHHHHHHHH! |
| We doin' the Tweezy Dance, We doin' the Tweezy Dance.
| Facciamo la danza Tweezy, facciamo la danza Tweezy.
|
| We doin' the Tweezy Dance, Just doin' the Tweezy Dance
| Stiamo facendo il Tweezy Dance, solo facendo il Tweezy Dance
|
| A yo, so every time right now that you thinking of us
| A yo, quindi ogni volta in questo momento pensi a noi
|
| I gotta dance that’s kind of smooth like some cocoa butters
| Devo ballare in modo che sia un po' liscio come alcuni burri di cacao
|
| It’s gonna be even bigger than Jonas brothers
| Sarà anche più grande dei fratelli Jonas
|
| I won’t stop till my face is on some pillow covers
| Non mi fermerò finché la mia faccia non sarà su alcune federe
|
| I’m a leave ya suckas now up straight shook
| Sono un lascia ya schifo ora su dritto scosso
|
| Cause all you other little dances got ya lame hooks
| Perché tutti gli altri piccoli balli ti hanno fatto impazzire
|
| And while you fronting right there w/ yo hard looks
| E mentre sei proprio lì davanti con i tuoi sguardi duri
|
| I’m in a snuggie rocking out down to Garth Brooks
| Sono in un snuggie rocking fino a Garth Brooks
|
| Every single time that you try to rock
| Ogni volta che provi a suonare rock
|
| You looking awkward kind of like ya Michael Scott
| Sembri un po' goffo come te Michael Scott
|
| In the office come off this it’s time to stop
| In ufficio vieni fuori è ora di fermarti
|
| I got a dance you can rock right upon ya block
| Ho un ballo che puoi rockare proprio sul tuo blocco
|
| Just take ya hands man then ya swing em round
| Prendi le tue mani amico e poi falle girare
|
| Just like a fish out the water laying on the ground
| Proprio come un pesce fuori dall'acqua che giace a terra
|
| Just be careful right when ya swing em now
| Fai solo attenzione quando li fai oscillare ora
|
| You swing the wrong way you’re friend you gonna lay him out
| Oscilla nel modo sbagliato in cui sei amico, lo stenderai
|
| Powwww! | Powow! |
| Ayyyyyyyyy! | Ayyyyyyyyy! |
| Ohhhhhhhh! | Ohhhhhhh! |
| We doin the Tweezy Dance, We doin the Tweezy
| Facciamo il Tweezy Dance, facciamo il Tweezy
|
| Dance. | Danza. |
| AAAYYYYYY! | AAAYYYYY! |
| Ohhhhhhhh! | Ohhhhhhh! |
| We doin the Tweezy Dance, We doin the Tweezy
| Facciamo il Tweezy Dance, facciamo il Tweezy
|
| Dance. | Danza. |
| AYYYYY! | AYYYYY! |
| OHHHHH! | OHHHHH! |
| We doin the Tweezy Dance, We doin the Tweezy Dance.
| Facciamo il Tweezy Dance, facciamo il Tweezy Dance.
|
| AAAYYYYYY! | AAAYYYYY! |
| OHHHHHHHH! | OHHHHHHHHH! |
| We doin the Tweezy Dance, Just doin the Tweezy Dance
| Facciamo la danza Tweezy, facciamo solo la danza Tweezy
|
| Rock it in ya car even if they kind of laugh
| Sfreccia in macchina anche se loro ridono
|
| Pull up to the light and you can watch em start starting back
| Avvicinati alla luce e potrai guardarli iniziare a ricominciare
|
| But watch ya arm man when you might swing it fast
| Ma guarda il tuo braccio amico quando potresti farlo oscillare velocemente
|
| And swing all around and just smack it on the dash
| E oscilla tutto intorno e colpiscilo sul cruscotto
|
| This is the dance for those who don’t know how to act
| Questo è il ballo per chi non sa recitare
|
| You do it right every time that you’re looking wack
| Lo fai bene ogni volta che sembri strano
|
| But watch ya dad he might throw out his back
| Ma guarda te, papà, potrebbe buttare fuori la schiena
|
| But watch ya grandma in the car she might kind of crash
| Ma guarda tua nonna in macchina, potrebbe quasi schiantarsi
|
| Now put ya fingers down inside ya palm
| Ora metti le dita dentro il tuo palmo
|
| Swing em around with ya Miley Cyrus t-shirt on
| Portali in giro con la tua maglietta di Miley Cyrus addosso
|
| Act the very opposite of remaining calm
| Agisci l'esatto contrario di rimanere calmo
|
| And just do it till you’re screamed at by ya mom
| E fallo finché non vieni sgridato da tua mamma
|
| Tell them people they can’t get with this
| Di 'loro alle persone che non possono ottenere con questo
|
| And let em know that you’re fresher than some breath mints
| E fagli sapere che sei più fresco di alcune mentine per l'alito
|
| You look like Carlton from the Fresh Prince
| Sembri Carlton di The Fresh Prince
|
| That’s the tweezy dance man what you guess kid
| Quello è il tweezy ballerino quello che indovini ragazzo
|
| Ayyyyyyyyy! | Ayyyyyyyyy! |
| Ohhhhhhhh! | Ohhhhhhh! |
| We doin' the Tweezy Dance, We doin' the Tweezy Dance.
| Facciamo la danza Tweezy, facciamo la danza Tweezy.
|
| AAAYYYYYY! | AAAYYYYY! |
| Ohhhhhhhh! | Ohhhhhhh! |
| We doin' the Tweezy Dance, We doin' the Tweezy Dance.
| Facciamo la danza Tweezy, facciamo la danza Tweezy.
|
| AYYYYY! | AYYYYY! |
| OHHHHH! | OHHHHH! |
| We doin' the Tweezy Dance, We doin' the Tweezy Dance.
| Facciamo la danza Tweezy, facciamo la danza Tweezy.
|
| AAAYYYYYY! | AAAYYYYY! |
| OHHHHHHHH! | OHHHHHHHHH! |
| We doin' the Tweezy Dance, Just doin' the Tweezy Dance | Stiamo facendo il Tweezy Dance, solo facendo il Tweezy Dance |