Traduzione del testo della canzone The Chris Carlino Story: Week Four (Interlude) - Kj-52

The Chris Carlino Story: Week Four (Interlude) (originale)

This is week four
I got this dude alright
We gotta share a room
Cause I gotta come here, I gotta take whatever they give me
So I’ve got this guy
He’s on some old Bible thumping Jesus stuff
And I tell him repeatedly
To keep that away from me
That it’s fine if that’s what works for you man
Fine
It’s bad enough I gotta watch what I say
I can’t do any things I did on the outside
You wanna come in here and tell me that there is some other option
Like I haven’t explored it
Like I’ve never talked to God before
Like I’ve never talked to Him
You think He hasn’t heard me
You think I don’t talk to, you don’t think I don’t talk to Him on the regular
This guy tells me I’m
Symptoms of what I have is just simply a deeper issue
And I tell him, you know what
Who are you to judge me
God can judge me
That is if He’s even there
Maybe that’s the question
Are you really there?

The Chris Carlino Story: Week Four (Interlude) (traduzione)

Questa è la quarta settimana
Ho questo tipo a posto
Dobbiamo condividere una stanza
Perché devo venire qui, devo prendere qualunque cosa mi diano
Quindi ho questo ragazzo
È su una vecchia Bibbia che batte su Gesù
E glielo dico ripetutamente
Per tenermela lontana
Che va bene se è quello che funziona per te amico
Bene
È già abbastanza brutto che devo guardare quello che dico
Non posso fare le cose che ho fatto all'esterno
Vuoi venire qui e dirmi che c'è qualche altra opzione
Come se non l'avessi esplorato
Come se non avessi mai parlato con Dio prima
Come se non gli avessi mai parlato
Pensi che non mi abbia ascoltato
Pensi che non gli parli, non pensi che non gli parli regolarmente
Questo ragazzo mi dice che lo sono
I sintomi di ciò che ho è semplicemente un problema più profondo
E io gli dico, sai una cosa
Chi sei tu per giudicarmi
Dio può giudicarmi
Cioè se è anche lì
Forse è questa la domanda
Ci sei davvero?