Traduzione del testo della canzone God - Kj-52, Rebecca St. James

God (originale)

You are the first and the last
Strength that I have, if my world was to crash
You are the same from today to the past
Plain that your love don’t change and I’m glad
You remain is the way I could have
New life and you took the blame that I had
An over-night change came with a flash
I know it might seem kinda strange if you ask
But how can I describe who you are?
What could I write?
Where would I start?
Who would define the one who made the stars?
And made them shine and still lives in my heart?
No words would explain who you are
How could I ever just name who you are?
Even heaven can’t contain who you are!
Is the only way I can say who you are?
It’s God!
Truly God!
Can you see?
Can you hear?
Can you touch?
Can you feel?
It’s God!
Truly God!
I can’t explain any other way
But it’s God
So amazing to me
You spoke a word, everything changes to be
Seven days, you made the sun raise in the trees
And let it blaze, made the sun raise in the east
I gaze on all you made and I see
And I’m ashamed of sinful ways, and its me
And I’m amazed that you came straight, just for me
It’s kinda strange, but that’s the way that you be
You are the reason I live
You’re all I’m needing to live
You are the mean, and I live
With so much peace, I see, and you give
You right here, it’s quite clear that you live
You’re the air that I breathe and you live
It’s not that clear, what I’m speaking
It’s just that…
All that I can say is…
(Repeat Chorus)
So at the end of the day
When everything you made just fades into gray
Only one thing remains, it’s the same
The fact that your love, it refuses to change
So plain, I’m amazed by your ways
'Cause you, so great, but you came and you gave
Your whole life, and you died, straight to the grave
Three days into life, came and you raised
And I can still call on your name
And even when I fall, you remain, it’s the same
You are my all in all, that I claim
I used to be kinda like Paul, but I changed
How could I ever be ashamed?
Its obvious that you live and you reign
Supreme as the very reason I’m saved
See what I mean is, what I mean is that you’re…
(Second Half of Chorus)
(Repeat Chorus)
Just God
Nothing else

(traduzione)

Tu sei il primo e l'ultimo
La forza che ho, se il mio mondo dovesse crollare
Sei lo stesso da oggi al passato
Chiaro che il tuo amore non cambia e sono felice
Rimani è il modo in cui avrei potuto
Nuova vita e ti sei preso la colpa che avevo io
Un cambiamento durante la notte è arrivato con un lampo
So che potrebbe sembrare strano se lo chiedi
Ma come posso descrivere chi sei?
Cosa potrei scrivere?
Da dove dovrei iniziare?
Chi definirebbe colui che ha creato le stelle?
E li ha fatti brillare e vive ancora nel mio cuore?
Nessuna parola spiegherebbe chi sei
Come potrei mai nominare solo chi sei?
Anche il paradiso non può contenere chi sei!
È l'unico modo in cui posso dire chi sei?
È Dio!
Davvero Dio!
Riesci a vedere?
Puoi sentire?
Puoi toccare?
Puoi sentire?
È Dio!
Davvero Dio!
Non riesco a spiegare in nessun altro modo
Ma è Dio
Così incredibile per me
Hai detto una parola, tutto cambia per essere
Sette giorni hai fatto sorgere il sole tra gli alberi
E lascia che risplenda, fece sorgere il sole a oriente
Guardo tutto quello che hai fatto e vedo
E mi vergogno dei modi peccaminosi, e sono io
E sono stupito che tu sia venuto dritto, solo per me
È un po' strano, ma è così che sei
Tu sei la ragione per cui vivo
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per vivere
Tu sei il cattivo e io vivo
Con tanta pace, vedo, e tu dai
Tu proprio qui, è abbastanza chiaro che vivi
Sei l'aria che respiro e tu vivi
Non è così chiaro di cosa sto parlando
È solo che...
Tutto quello che posso dire è...
(Ripeti coro)
Quindi alla fine della giornata
Quando tutto ciò che hai fatto svanisce nel grigio
Rimane solo una cosa, è lo stesso
Il fatto che il tuo amore si rifiuti di cambiare
Semplicemente, sono stupito dai tuoi modi
Perché sei così grande, ma sei venuto e hai dato
Tutta la tua vita, e sei morto, dritto nella tomba
Tre giorni nella vita, è arrivato e tu hai risorto
E posso ancora chiamare il tuo nome
E anche quando cado, tu rimani, è lo stesso
Sei il mio tutto in tutto, quello che rivendico
Ero un po' come Paul, ma sono cambiato
Come potrei mai vergognarmi?
È ovvio che vivi e regni
Supremo come la vera ragione per cui sono salvato
Guarda cosa voglio dire, quello che voglio dire è che sei...
(Seconda metà del ritornello)
(Ripeti coro)
Solo Dio
Nient'altro