Traduzione del testo della canzone Faultline - Knee High Fox

Faultline (originale)

I live among the dirty and unclean
I’ve got a brain that’s built like a machine
There’s no cure or pill or vaccine to save me
I’ve done it all and seen a bit more
This was the end, I said and I swore
But then they came and knocked on the floor to tell me
The city cracks open, pull me inside
The place where we’re goin', the young go to die
We’re the dope, beautiful, and high, baby
Aim for my face, never gonna stop
When the smoke clears, it’s fucking goin' off
Show me how it bangs, stick it in my mouth
Dance with the dead, it’s the only way out
What came first: the finger or the trigger?
So much worse when the dead’s afraid to die
What came first: the finger or the trigger?
Steppin' in the cracks, we’re the fucking faultline
There’s no hope, there’s no control
All this livin' takes its toll
Broken wings and broken souls are burning
The killer’s heavy head with a crown
Feel his blood boil inside me now
Fuck me, choke me, try to control me, take me
Aim for my face, never gonna stop
When the smoke clears, it’s fucking goin' off
Show me how it bangs, stick it in my mouth
Dance with the dead, it’s the only way out
What came first: the finger or the trigger?
So much worse when the dead’s afraid to die
What came first: the finger or the trigger?
Steppin' in the cracks, we’re the fucking faultline
I wanna be like you
Lonley and confused
Dark and dangerous
Strung out and used
I wanna live that lie
More perfect when I die
Burn the Marmont sign!
We’re the fucking faultline
We’re the fucking faultline
We’re the fucking faultline
We’re the fucking faultline
We’re the fucking faultline
We’re the fucking faultline
It’s fucking goin' off
It’s fucking goin' off
What came first: the finger or the trigger?
So much worse when the dead’s afraid to die
What came first: the finger or the trigger?
Steppin' in the cracks, we’re the fucking faultline

Faultline (traduzione)

Vivo tra gli sporchi e gli impuri
Ho un cervello costruito come una macchina
Non esiste una cura, una pillola o un vaccino per salvarmi
Ho fatto tutto e ho visto un po' di più
Questa era la fine, dissi e giurai
Ma poi sono venuti e hanno bussato per terra per dirmelo
La città si apre, trascinami dentro
Il posto dove stiamo andando, i giovani vanno a morire
Siamo la droga, bella e alta, piccola
Mira alla mia faccia, non mi fermerò mai
Quando il fumo si dirada, si spegne, cazzo
Mostrami come sbatte, mettimelo in bocca
Balla con i morti, è l'unica via d'uscita
Cosa è venuto prima: il dito o il grilletto?
Tanto peggio quando i morti hanno paura di morire
Cosa è venuto prima: il dito o il grilletto?
Facendo un passo nelle crepe, siamo la fottuta faglia
Non c'è speranza, non c'è controllo
Tutto questo vivere ha il suo pedaggio
Ali spezzate e anime spezzate stanno bruciando
La testa pesante dell'assassino con una corona
Senti il ​​suo sangue ribollire dentro di me adesso
Fottimi, soffocami, prova a controllarmi, prendimi
Mira alla mia faccia, non mi fermerò mai
Quando il fumo si dirada, si spegne, cazzo
Mostrami come sbatte, mettimelo in bocca
Balla con i morti, è l'unica via d'uscita
Cosa è venuto prima: il dito o il grilletto?
Tanto peggio quando i morti hanno paura di morire
Cosa è venuto prima: il dito o il grilletto?
Facendo un passo nelle crepe, siamo la fottuta faglia
Voglio essere come te
Solitario e confuso
Oscuro e pericoloso
Esaurito e usato
Voglio vivere quella bugia
Più perfetto quando muoio
Brucia il segno Marmont!
Siamo la fottuta faglia
Siamo la fottuta faglia
Siamo la fottuta faglia
Siamo la fottuta faglia
Siamo la fottuta faglia
Siamo la fottuta faglia
Sta andando fuori di testa
Sta andando fuori di testa
Cosa è venuto prima: il dito o il grilletto?
Tanto peggio quando i morti hanno paura di morire
Cosa è venuto prima: il dito o il grilletto?
Facendo un passo nelle crepe, siamo la fottuta faglia