Traduzione del testo della canzone Promises - Kode9, The Spaceape

Promises (originale)

Let me ride on a silver moon
Try to find my way on an air balloon
I rest my feet on a small lagoon
It will be your smile I would see it soon
I made no promises that I can’t keep
I don’t seek the secrets of the world
But if I made a promise that I, I should keep
It’ll be to find my way to you
I’ll find my way to you
Lay me down on an afternoon
Gonna wait a while ‘till I made a tune
I’ll sing it loud in the month of June
When I’ll see your smile I would see it soon
So let me ride on a silver moon
It’ll be your smile I would see it soon

Promises (traduzione)

Fammi cavalcare su una luna d'argento
Prova a trovare la mia strada su una mongolfiera
Appoggio i piedi su una piccola laguna
Sarà il tuo sorriso, lo vedrei presto
Non ho fatto promesse che non posso mantenere
Non cerco i segreti del mondo
Ma se ho fatto una promessa, dovrei mantenere
Sarà per trovare la mia strada verso di te
Troverò la mia strada per te
Stendimi un pomeriggio
Aspetterò un po' finché non avrò fatto una melodia
La canterò ad alta voce nel mese di giugno
Quando vedrò il tuo sorriso, lo vedrei presto
Quindi fammi cavalcare su una luna d'argento
Sarà il tuo sorriso, lo vedrei presto