| All them people who hold the keys
| Tutte quelle persone che detengono le chiavi
|
| But continually close doors, know people dem fas
| Ma chiudi continuamente le porte, conosci le persone dem fas
|
| Fi all them fucking people who fas ya
| Fi tutte quelle fottute persone che ti adorano
|
| Because you know what them are; | Perché sai cosa sono; |
| you is weak
| sei debole
|
| Fi all them fucking people who lie, continuously lie
| Fi tutte quelle fottute persone che mentono, mentono continuamente
|
| Just so them can steer wit' dem there, haha
| Solo così possono guidare con loro lì, ahah
|
| Fi all them fucking people who ignore blatant facts
| Fi tutte quelle fottute persone che ignorano fatti palesi
|
| Just so them can maintain an order benefical only to themselves
| Solo così possono mantenere un ordine vantaggioso solo per se stessi
|
| Lord God!
| Signore Dio!
|
| Fi all them fucking people who are smiling at yer face
| Fi tutte quelle fottute persone che ti sorridono in faccia
|
| Only because them wan' see who there behind you, haha
| Solo perché vogliono vedere chi c'è dietro di te, haha
|
| Fi all them fucking people who believes all is fair an' equal
| Fi tutte quelle fottute persone che credono che tutto sia giusto e uguale
|
| Ignorant of the fact that nuttin' of the sort
| Ignorando il fatto che niente del genere
|
| Fi all them people who never wan' see a man succeed
| Fi tutte quelle persone che non hanno mai voluto vedere un uomo avere successo
|
| Improve an' better 'I'm bloodclaat self in life
| Migliora un "meglio" nella vita
|
| Fi all them people who believes that charity begins at 'ome
| Fi tutte quelle persone che credono che la carità inizi da 'ome
|
| Look here, mi say look upon the state of your 'ome
| Guarda qui, mi dico, guarda lo stato del tuo "ome".
|
| Fi all them fucking people who only concern in life
| Fi tutte quelle fottute persone che riguardano solo la vita
|
| Is to mine our permanent state of hesitancy… believe
| È minare il nostro permanente stato di esitazione... credi
|
| Fi all them fucking people who look by your face
| Fi tutte quelle fottute persone che ti guardano in faccia
|
| And try to control how the way you run t’ings
| E prova a controllare il modo in cui gestisci le cose
|
| Fi all them fucking people who like to see a grown man
| Fi tutte quelle fottute persone a cui piace vedere un uomo adulto
|
| Pick up them shit after them, trust mi
| Raccogli loro merda dopo di loro, fidati di mi
|
| Fi all them people whose worthless ambivalence
| Fi tutte quelle persone la cui ambivalenza senza valore
|
| Leads to nuttin' but frustration and self-obsessed anger
| Porta alla follia ma alla frustrazione e alla rabbia ossessionata da se stessi
|
| Fi all them people whose gain is my pain
| Fi tutte quelle persone il cui guadagno è il mio dolore
|
| There will come a time in life when only your pain will remain
| Verrà un momento nella vita in cui rimarrà solo il tuo dolore
|
| Fi all them people who use the word 'friend' as an excuse
| Fi tutte quelle persone che usano la parola "amico" come scusa
|
| To carry on with slackness
| Per andare avanti con lentezza
|
| An' take a whole heap of bloodclaat liberty
| E prenditi un intero mucchio di sangue in libertà
|
| Fi all them fucking likkle yout' bwoy who thinks
| Fi alli fottuti likkle you bwoy chi pensa
|
| They known everything about life
| Sapevano tutto della vita
|
| But them know nuttin', trust me
| Ma loro sanno bene, fidati di me
|
| Fi all them people who full up them yard with picnic
| Fi tutte quelle persone che riempiono loro cortile con il picnic
|
| Then come their tooth lose their mouths
| Poi arriva il loro dente che perde la bocca
|
| Bawl an' beg me out on the street
| Gridami e supplicami per la strada
|
| Fi all them people whose worthless stupidness
| Fi tutte quelle persone la cui stupidità senza valore
|
| Is only surpassed by the wickedness of other people
| È superato solo dalla malvagità di altre persone
|
| Fi all them yout' tha' thinks charity begins at home
| Fi tutti quelli che pensi che la carità cominci a casa
|
| Believe me… nuttin' begins at 'ome
| Credimi... Nuttin' inizia a 'ome
|
| … space it ilie… come tell’em man about the
| ... space it ilie... vieni a dire loro del
|
| … with our people who take a likkle bit of poetry…
| ... con la nostra gente che si prende un po' di poesia...
|
| All them fuckers… tell’em man…
| Tutti quegli stronzi... diglielo amico...
|
| Fi all them people who fas and call you what you know them as
| Fi tutte quelle persone che amano e ti chiamano come li conosci
|
| You is weak, haha
| Sei debole, haha
|
| Fi all them people who lie, continuously lie
| Fi tutte quelle persone che mentono, mentono continuamente
|
| Just so them can steer right with dem there
| Solo così possono guidare proprio con dem lì
|
| Fi all them fucking people who ignore blatant facts
| Fi tutte quelle fottute persone che ignorano fatti palesi
|
| Just so them can maintain a order benefical to themselves
| Solo così possono mantenere un ordine vantaggioso per loro stessi
|
| Fi all them fucking people who are smiling at your face
| Fi tutte quelle fottute persone che ti sorridono in faccia
|
| Only because them wan' see who there behind you, trust mi
| Solo perché vogliono vedere chi c'è dietro di te, fidati di me
|
| Fi all them people who believes all is fair and equal
| Fi tutte quelle persone che credono che tutto sia equo e uguale
|
| Ignorant of the fact that nuttin' of the sort
| Ignorando il fatto che niente del genere
|
| Fi all the people who never wan' see a man succeed
| Fi tutte le persone che non hanno mai voluto vedere un uomo avere successo
|
| Improve an' better 'I'm bloodclaat self in life
| Migliora un "meglio" nella vita
|
| Fi all them people who believes that charity begins at 'ome
| Fi tutte quelle persone che credono che la carità inizi da 'ome
|
| Trust mi, look upon the state of your home
| Fidati di me, guarda lo stato della tua casa
|
| Fi all them people whose only concern in life
| Fi tutte quelle persone la cui unica preoccupazione nella vita
|
| Is to mine our permanent state of hesitancy
| È minare il nostro permanente stato di esitazione
|
| Fi all them fucking people who like to see a grown man
| Fi tutte quelle fottute persone a cui piace vedere un uomo adulto
|
| Pick up them shit after dem, heh heh
| Raccoglili merda dopo dem, eh eh
|
| Fi all them people whose worthless ambivalence
| Fi tutte quelle persone la cui ambivalenza senza valore
|
| Leads to nuttin' but frustration and self-obsessed anger
| Porta alla follia ma alla frustrazione e alla rabbia ossessionata da se stessi
|
| So, how did we get here and where do we go now?
| Quindi, come siamo arrivati qui e dove andiamo ora?
|
| How did we get here and where do we go now?
| Come siamo arrivati qui e dove andiamo ora?
|
| How did we get here and where do we go now?
| Come siamo arrivati qui e dove andiamo ora?
|
| How did we get here and where do we go now? | Come siamo arrivati qui e dove andiamo ora? |