Traduzione del testo della canzone Selfmade Endbosse - Kollegah, Favorite

Selfmade Endbosse (originale)

Ey, der Endboss ist da, Tanktop in schwarz, hart wie die Schale von 'ner
Kokosnuss
Du dagegen allem Anschein nach nicht, man sieht dich mit Damenkleidern in
Homo-Clubs
Bitte sage deinen Homies bloß, sie sollen sich anständig benehmen
Sonst nehm' ich sie mir vor, als wären sie ein anständiges Leben
Ey, in Boxershorts, Tennissocken bang' ich Fotzen, Menace glotzend
Auf der Couch, (jop), ich leb' auf großem Fuß - Dennis Rodman
Ständig glotzen die Bullen, denn ich habe den Bronx-Pulli an, «Bang!»
Macht meine Glock, du fliegst durch die Luft — Bond-Movie-Stuntman
Alle Mann da bitte weg, Kollegah der Mac, Pimpdaddy wie der Vater vom
Neger-Kalle,
Ich chille den Tag in der Trainingshalle, komm vorbei und schlag dich zum
Pflegefall
Also bleib auf Distanz zu den Selfmade-Stars, wir halten nichts von
Rumgeschleime
Noch halten wir irgendwas was von dir, außer deine Alte an der Hundeleine
Warum findet deine Mama Fav so cool?
Warum kommt sie im Britney-Outfit
Voll verballert auf die Stage und ruft: «Fav, I’m a slave for you!»?
Ich richte sie mit dem Basie zu, Daily News, Fav ist cool
Vielleicht 'n bisschen crazy, zu viel Pay-TV, Playsi 2
Sieh wie die Selfmade Endbosse im Jeep, jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh wie
Die Selfmade Endbosse im Jeep, Jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh
Ich renn in die Hood mit 'ner MP5, ohne Grund gehen alle drauf (ah)
Schweineficker-Style — ich bin echt unter aller Sau
Na und?
Ich baller' auf alles, ich empty den Clip
Der MP VIP, willkommen in meinem Ghetto, MTV Cribs
Ey, ey, ey, Bitch, wenn der König aller Doubletime-Rapper vor dir steht
Zückt er das Butterflymesser, trennt deinen Kopf ab und er plumpst in die
Kapuze von deinem Adidas-Sweater
Ihr seid abgebrannt so wie Zündkerzen und wollt uns battlen, (ey)
Aber, wer der Sieger dabei ist, liegt auf der Hand wie beim Münzwerfen (ey)
Ey, du wünschst, du wärst Fav, ich puder' mir die Nase
Ich hab 99 Bitches, Dog, und du damit 'n Problem!
Ey, du willst gerne mal mit Samy chillen?
Ich geb dir Hoffnung (Ja? Wie denn?)
Ein Box und du hängst schon mal mit Tropf rum (Achso)
Ey, wir betreten bei Mitternacht den Dancefloor
Bevor das Ziffernblatt der glänzenden Uhr
Halb eins zeigt, haben wir Bitches abgeschleppt
Und sie sitzen zwar nicht gänzlich splitternackt im Benz
Aber im knappen Outfit wie ein Ritter-Assistent
Sieh wie die Selfmade Endbosse im Jeep, jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh wie
Die Selfmade Endbosse im Jeep, Jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh
Was warst du?
Du warst im Knast?
(he)
Du hast mich im Knast besucht, was hast du?
Knast-Tattoos?
Bastard-Move
Du willst Beef?
Battle Fav!
Du bist weak: Seven days
Groupie speak: Mary Jane, Uzi schießt Heavyweights
Über den Haufen und während ihr draußen Badminton spielt
Komm ich in Stretch-Limousinen, denn ich hab wie Lexington Steel
Und deine Bitch, die kreidebleich in meiner Einfahrt liegt, mit Spritzen
Drückt öfter H als englische Schreibmaschinen-Tippsen
Ich muss relax… äh texten, leider kann ich die-die-die Action, ich meine
Ich muss 32 Lines ziehn, um se-sechzehn zu schreiben
Ey yo, gesünder wär's gewesen, Rap-Fan zu bleiben
Pass mir den Jack Dani, Mac-10, denn ab jetzt läuft hier mein Film
Ey, und mein Film, ich rauch die Havanna-Zigarre und laufe dann danach bei
deinem Team daheim
Mit einer Bande voller Freefightern ein und es setzt Hiebe wie bei Street
Fighter 2
Ich zeig, wenn Rentner die Gardinen zuzurren, deiner Möchtegernbanditen-Crew
kurz
Mal, wo der Hase lang läuft, wie Kaninchen-Fußspuren!
(ey)
Sieh wie die Selfmade Endbosse im Jeep, jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh wie
Die Selfmade Endbosse im Jeep, Jeep
Dein Viertel durchkreuzen und dein Team flieht
Grüße an deine Schwester, denn sie schrieb
Den Endbossen Fanpost, also sieh

(traduzione)

Ehi, il boss finale è qui, una canotta nera, dura come un guscio
noce di cocco
Tu, invece, a quanto pare no, ti si vede travestito da donna
club gay
Per favore, dì solo ai tuoi amici di comportarsi correttamente
Altrimenti li prenderò come se fossero una vita decente
Ehi, in boxer, calzini da tennis mi sbatto le fiche, lo sguardo minaccioso
Sul divano, (sì), vivo in grande - Dennis Rodman
I poliziotti mi fissano sempre, perché indosso il maglione del Bronx, "Bang!"
Fai volare la mia Glock in aria: lo stuntman del film di Bond
Tutti gli uomini, per favore, andate, Kollegah il Mac, Pimpdaddy come il padre di
Negro Kalle,
Mi rilasso la giornata nell'aula magna, vengo a salutarti
caso infermieristico
Quindi mantieni le distanze dalle stelle che si sono fatte da te, non ci crediamo
melma di rum
Pensiamo ancora qualcosa a te, tranne che alla tua vecchia signora al guinzaglio
Perché tua madre pensa che Fav sia così cool?
Perché viene con l'abito di Britney
Pieno di scatti sul palco e al grido di: «Fav, sono schiavo per te!»?
Li vesto con Basie, Daily News, Fav è cool
Forse un po' pazzo, troppa pay TV, Playsi 2
Sembrano i boss finali fatti da sé in jeep, jeep
Attraversa il tuo quartiere e la tua squadra fugge
Un saluto a tua sorella perché ha scritto
La posta dei fan dei boss finali, quindi guarda come
I boss finali fatti da sé nella jeep, jeep
Attraversa il tuo quartiere e la tua squadra fugge
Un saluto a tua sorella perché ha scritto
La posta dei fan dei boss finali, quindi ecco
Corro nel cofano con un MP5, tutti muoiono senza motivo (ah)
Stile Schweineficker: sono davvero nei guai
E allora?
Sparo tutto, svuoto la clip
Il MP VIP, benvenuto nel mio ghetto, MTV Cribs
Ehi, ehi, ehi, cagna, quando il re di tutti i rapper a doppio tempo è di fronte a te
Se estrae il coltello a farfalla, ti taglia la testa e cade nel
Cappuccio del tuo maglione Adidas
Ti sei bruciato come candele e vuoi combatterci, (ey)
Ma chi è il vincitore è ovvio come lanciare una moneta (ey)
Ehi, vorresti essere un favorito, mi ciprio il naso
Ho 99 femmine, cane, e tu hai un problema con quello!
Ehi, ti piacerebbe rilassarti con Samy?
Ti do speranza (Sì? Come?)
Una scatola e sei già in giro con una flebo (oh)
Ehi, entriamo in pista a mezzanotte
Davanti al quadrante dell'orologio splendente
Spettacolo di mezzanotte e mezza in cui abbiamo preso le puttane
E non stanno completamente nudi sulla Benz
Ma con un vestito succinto come l'assistente di un cavaliere
Sembrano i boss finali fatti da sé in jeep, jeep
Attraversa il tuo quartiere e la tua squadra fugge
Un saluto a tua sorella perché ha scritto
La posta dei fan dei boss finali, quindi guarda come
I boss finali fatti da sé nella jeep, jeep
Attraversa il tuo quartiere e la tua squadra fugge
Un saluto a tua sorella perché ha scritto
La posta dei fan dei boss finali, quindi ecco
cos'eri
Eri in galera?
(EHI)
Mi sei venuto a trovare in prigione, cosa c'è che non va in te?
tatuaggi in prigione?
mossa bastarda
Vuoi del manzo?
Combattimento preferito!
Sei debole: sette giorni
Groupie parla: Mary Jane, Uzi spara ai pesi massimi
Oltre il mucchio e mentre giochi a badminton fuori
Vengo in limousine perché sono come Lexington Steel
E la tua puttana che giace bianca come un lenzuolo nel mio vialetto con le siringhe
Preme H più spesso delle punte della macchina da scrivere inglese
Ho bisogno di rilassarmi... um testo purtroppo posso fare l'azione, voglio dire
Devo disegnare 32 righe per scrivere se-sedici
Ehi, sarebbe stato più salutare rimanere un fan del rap
Passami il Jack Dani, Mac-10, perché d'ora in poi il mio film andrà avanti
Ehi, e il mio film, fumo il sigaro dell'Avana e poi vado avanti
la tua squadra a casa
Schierarsi con una banda piena di Freefighters e distribuisce tagli come Street
combattenti 2
Mostrerò la tua banda di aspiranti banditi quando i pensionati tireranno le tende
breve
Tempi in cui il coniglio corre, come le impronte di un coniglio!
(EHI)
Sembrano i boss finali fatti da sé in jeep, jeep
Attraversa il tuo quartiere e la tua squadra fugge
Un saluto a tua sorella perché ha scritto
La posta dei fan dei boss finali, quindi guarda come
I boss finali fatti da sé nella jeep, jeep
Attraversa il tuo quartiere e la tua squadra fugge
Un saluto a tua sorella perché ha scritto
La posta dei fan dei boss finali, quindi ecco