Traduzione del testo della canzone Showtime Again - Kollegah

Showtime Again (originale)

Was?
Was?
Was?
Was?
Selfmade Records!
Nutte, geh mir aus der Sicht, denn dein weinerlicher Punkrap
Ist Weiberkram wie Schwanzlecken, Weiberkram wie Schlammcatchen
Guck mich an!
Silberblick, Chromleisten glänzen
Killershit, Volume zwei, es ist Showtime again
Ich steh' 'nen Abend lang an der Theke
Und hab' am Ende mehr Hoes mit Doppel-D abgeschleppt als der ADAC in Dresden
Die Sexmaschine
Nach dem Sexualakt mit Kollegah muss dein Arzt dich sechsmal schienen
Ich hol' Junkies von der Straße weg wie Ausfahrtsschilder
Schick' sie als Auftragskiller in deine Bausparvilla
Bis du lautstark wimmerst, ihr seid stockschwule Rapper
Ey, ich schlage hobbymäßig mit 'nem Stock schwule Rapper
Und gebe dir Gunshots mit der Gun, Schatz, schlag' auf dich Bitch ein als wärst
du ein Sandsack
Kid, du bist ein Hippie, guck, in deiner Wohnung hängt in allen Zimmern
mindestens ein Poster mit Hanfblatt
Standard, ich ficke deine Mutter, schneide deine Arme ab — du trägst nur noch
Pullunder
Leute seh’n dich in der Stadt mit deinen Eltern in Geschäfte laufen und fragen
sich: «Was will dieser Hund da?»
Der Boss der Bosse, K-O-Doppel-L-E-G-A-H, der King ist im Haus
Kid, ich würde lügen, wenn ich sagen würde: «Nein, ich habe nie 'ne
minderjährige Bitch missbraucht.»
Ich zerficke die Frau, die du geheiratet hast, mache dabei circa zwei Stunden
Hanteltraining
Leute verwechseln öfters meinen Genitalbereich mit der Frontalansicht von
Elefantenbabys
macht die Schampusflasche
macht die Handschusswaffe
Kollegah ballert und deine Bitch leckt dein
Blut
von meiner Anzugsjacke
Ey, und ich schick sie auf der Reeperbahn anschaffen
Dein Team besteht aus Schwuchteln, so wie Federballmannschaften
macht die Schampusflasche
macht die Handschusswaffe
Kollegah ballert und deine Bitch leckt dein
Blut
von meiner Anzugsjacke
Bläst wie ein Blasorchester
Bitch, gib mir noch circa ein Jahr und das ganze Land trägt T-Shirts mit
Ahornblättern!
Ey, ich sitz' mit Laptop im Stadtpark
Schaue in mein E-Mail-Postfach: schon wieder Fanpost von Savas
Ey, von Bangkok bis Ghana reicht ein Telefonanruf
Und die Frauen werden feucht wie meine Schnellbootsammlung
Und in meinem Bordell ist kein freier Eintritt, wenn es mal passiert,
dass ein Freier eintritt
Ohne zu bezahlen, ist es so, dass man ohne langes Zögern dann die Fresse von
dem Freier eintritt
Kopf auf die Bordsteinkante, jeder, der noch nicht den Bordstein kannte
Lernt ihn heute kennen, es ist Toni, ich bau' Aggressionen ab durch
Vergewaltigungen von Bordsteinschlampen
Rapper imitieren den Zuhälterrap, doch ein Zuhälter trägt keine New-Era-Caps
Sondern Anzug, Krawatte, nur weiße Handschuhe, Karre plus im Handschuhfach
Knarren
Nutte, was?
Ich komm' mit 'ner Horde Hunde plus Zuhältern, die dich ermorden,
Tunte
Sich in seidene Gewänder kleiden, Autos bar bezahlen
und mehr Gold im Mund haben als die Morgenstunde
Kid, du kommst mit Schreckschusspistole, Tränengas plus Pfefferspraydose
Aber rennst davon, wenn ich dir meine kleine Schwester schicke, sie dann vor
dir steht und mit 'nem Messerstich droht
Ey, ich bin der Boss und amüsiere mich über die allgemeine deutsche Definition
eines Gangstarappers
Komme dir im Flur entgegen und seh' dich mit panischem Blick aufs Geländer
klettern
macht die Schampusflasche
macht die Handschusswaffe
Kollegah ballert und deine Bitch leckt dein
Blut
von meiner Anzugsjacke
Ey, und ich schick sie auf der Reeperbahn anschaffen
Dein Team besteht aus Schwuchteln, so wie Federballmannschaften
macht die Schampusflasche
macht die Handschusswaffe
Kollegah ballert und deine Bitch leckt dein
Blut
von meiner Anzugsjacke
Bläst wie ein Blasorchester
Bitch, gib mir noch circa ein Jahr und das ganze Land trägt T-Shirts mit
Ahornblättern!

Showtime Again (traduzione)

Che cosa?
Che cosa?
Che cosa?
Che cosa?
Record autoprodotti!
Hooker sparisci dalla mia vista perché il tuo rap punk lacrimoso
Sono cose da ragazze come leccare un cazzo, cose da ragazze come la lotta nel fango
Guardami!
Aspetto argento, le strisce cromate brillano
Killershit, volume due, è di nuovo l'ora dello spettacolo
Sto al bancone per una sera
E ha finito per trainare più zappe con doppia D dell'ADAC a Dresda
La macchina del sesso
Dopo l'atto sessuale con Kollegah, il medico dovrà metterti su stecche sei volte
Tolgo i drogati dalla strada come i segnali di uscita
Mandali alla tua villa della società edile come killer a contratto
Fino a quando non piagnucoli ad alta voce, sei appiccicoso rapper gay
Ehi, ho colpito i rapper gay con un bastone come hobby
E darti colpi di pistola con la pistola, tesoro, colpirti puttana come se fossi
sei un sacco di sabbia
Ragazzo, sei un hippie, guarda, nel tuo appartamento è appeso in tutte le stanze
almeno un poster con una foglia di canapa
Standard, mi scopo tua madre, ti taglio le braccia, tu indossi solo più
canotta
La gente ti vede entrare nei negozi con i tuoi genitori in città e chiedere
stesso: "Cosa vuole lì quel cane?"
Il boss dei boss, K-O-Double-L-E-G-A-H, il re è in casa
Ragazzo, mentirei se dicessi: "No, non ne ho mai uno
cagna minorenne maltrattata."
Ho rovinato la donna che hai sposato, facendolo per circa due ore
allenamento con i manubri
Le persone spesso confondono la mia area genitale con la vista frontale di
piccoli elefanti
fa la bottiglia di champagne
fa la pistola
Kollegah spara e la tua cagna lecca la tua
sangue
dalla mia giacca
Ehi, li manderò alla Reeperbahn a prenderli
La tua squadra è composta da sigarette, come le squadre di badminton
fa la bottiglia di champagne
fa la pistola
Kollegah spara e la tua cagna lecca la tua
sangue
dalla mia giacca
Soffia come una banda di vento
Puttana, dammi circa un anno e l'intero paese indosserà magliette
foglie d'acero!
Ehi, sono seduto nel parco cittadino con il mio laptop
Controlla la mia casella di posta elettronica: più posta dei fan da Savas
Ehi, da Bangkok al Ghana basta una telefonata
E le donne si bagnano come la mia collezione di motoscafi
E nel mio bordello non c'è l'ingresso gratuito se succede
che entra un corteggiatore
Senza pagare, è così, senza troppe esitazioni, puoi poi schiaffeggiarti
entra il corteggiatore
Dirigetevi sul marciapiede, chiunque non abbia ancora visto il marciapiede
Conosciamolo oggi, è Toni, lavoro per aggressività
Frena gli stupri delle troie
I rapper imitano il rap da magnaccia, ma un magnaccia non indossa i cappelli New Era
Ma vestito, cravatta, solo guanti bianchi, carrello più nel vano portaoggetti
scricchiolare
puttana cosa?
Vengo con un'orda di cani più magnaccia che ti uccidono
frocio
Vestiti con abiti di seta, paga in contanti per le auto
e hanno in bocca più oro dell'ora mattutina
Ragazzo, vieni con una pistola stordente, gas lacrimogeni e una bomboletta di spray al peperoncino
Ma scappa quando ti mando la mia sorellina, poi portala avanti
in piedi contro di te e minacciando di pugnalarti
Ehi, sono il capo e mi sto divertendo con la definizione tedesca generale
un rapper di una gang
Avvicinati nel corridoio e guarda la ringhiera con uno sguardo in preda al panico
salita
fa la bottiglia di champagne
fa la pistola
Kollegah spara e la tua cagna lecca la tua
sangue
dalla mia giacca
Ehi, li manderò alla Reeperbahn a prenderli
La tua squadra è composta da sigarette, come le squadre di badminton
fa la bottiglia di champagne
fa la pistola
Kollegah spara e la tua cagna lecca la tua
sangue
dalla mia giacca
Soffia come una banda di vento
Puttana, dammi circa un anno e l'intero paese indosserà magliette
foglie d'acero!