Testi di El Sonajero - Koma

El Sonajero (originale)

Bajo por el sendero
Y a cada paso tropiezo
Zumos de vertedero
Resbalan por mi pellejo
Subo viviendo en sueños
El triunfo de mi regreso
Ella me está esperando
Y yo traigo en oro mi peso
Vuelvo pa despedirme
Y si me tientas me quedo
Bailo roto por dentro
Me llaman el sonajero
Bajo con el recuerdo
De grandes conquistadores
Siglos después de muertos
Nos joden sus sucesores
Subo desde el infierno
Harto de tantos sermones
Para escapar del fuego
No me hacen falta oraciones
Bajo siguiendo el curso
Que otros pintaron brillante
Aunque me tiemble el pulso
No es por el miedo es por hambre
Subo medio difunto
Con las heridas sangrantes
Fruto del inframundo
Sin rumbo siempre emigrante

(traduzione)

lungo il sentiero
E ad ogni passo inciampo
succhi di discarica
Mi scivolano sulla pelle
Salgo vivendo nei sogni
Il trionfo del mio ritorno
lei mi sta aspettando
E porto il mio peso in oro
Torno per salutarti
E se mi tenti rimarrò
Ballo rotto dentro
Mi chiamano il sonaglio
giù con la memoria
di grandi conquistatori
Secoli dopo la morte
Siamo fregati dai loro successori
Salgo dall'inferno
Stanco di tanti sermoni
Per sfuggire al fuoco
Non ho bisogno di preghiere
basso seguendo il corso
Che gli altri dipingessero brillantemente
Anche se il mio polso trema
Non è per paura, è per fame
Salgo mezzo morto
Con ferite sanguinanti
frutto degli inferi
Senza direzione sempre emigrante