Traduzione del testo della canzone La Almohada Cervical - Koma

La Almohada Cervical (originale)

Nos conocimos en los cursos del INEM
Tu hacias informática y yo también
Tú con tus modelitos, yo de lucifer
Pero aun así, subiste a mi tren azul
Sacrifiqué mis vicios para regalarte
Las entradas de AC/DC
Pero en tu casa la que manda te encerró
Para que nunca más me vuelvas a ver
Por eso voy a hacerme una almohada cervical
Con las tetas de tu madre
Y un rosario de la virgen del palmar de Troya
Con sus bolas chinas de metal
¡Heavy Metal!
¡Heavy Metal!
¡Lo nuestro siempre fue Heavy Metal!
¡Heavy Metal!
¡Heavy Metal!
¡Lo nuestro siempre fue Heavy Metal!
Guarda en secreto y sobre el techo del ascensor
Tu sudadera de Judas Priest
Y en tu cabeza cabalgando hasta la muerte
El estribillo de Run to the Hills
Nos reunimos perseguidos, dislocándonos los cuellos
Todos a la vez
Pero en tu casa la que manda te encerró
Para que nunca más me vuelvas a ver
Por eso voy a hacerme una almohada cervical
Con las tetas de tu madre
Y un rosario de la virgen del palmar de Troya
Con sus bolas chinas de metal
¡Heavy Metal!
¡Heavy Metal!
¡Lo nuestro siempre fue Heavy Metal!
¡Heavy Metal!
¡Heavy Metal!
¡Lo nuestro siempre fue Heavy Metal!

La Almohada Cervical (traduzione)

Ci siamo incontrati ai corsi INEM
Tu hai fatto informatica e anche io
Tu con i tuoi outfit, io di lucifero
Ma sei comunque salito sul mio treno blu
Ho sacrificato i miei vizi per darti
Ingressi AC/DC
Ma a casa tua il responsabile ti ha rinchiuso
In modo che tu non mi veda mai più
Ecco perché mi farò un cuscino cervicale
Con le tette di tua madre
E un rosario della Vergine di Palmar de Troya
Con le sue sfere di metallo cinesi
metallo pesante!
metallo pesante!
Il nostro è sempre stato Heavy Metal!
metallo pesante!
metallo pesante!
Il nostro è sempre stato Heavy Metal!
Tienilo segreto e sul tetto dell'ascensore
La tua felpa di Judas Priest
E nella tua testa cavalcare verso la morte
Il ritornello di Run to the Hills
Ci incontriamo perseguitati, lussandoci il collo
tutto in una volta
Ma a casa tua il responsabile ti ha rinchiuso
In modo che tu non mi veda mai più
Ecco perché mi farò un cuscino cervicale
Con le tette di tua madre
E un rosario della Vergine di Palmar de Troya
Con le sue sfere di metallo cinesi
metallo pesante!
metallo pesante!
Il nostro è sempre stato Heavy Metal!
metallo pesante!
metallo pesante!
Il nostro è sempre stato Heavy Metal!