| Cuentan que en el pueblo que una puta vieja
| Dicono che in città ci sia una vecchia puttana
|
| Se encontró a la virgen entre la maleza
| La vergine è stata trovata nella boscaglia
|
| Todos mas o menos al lugar se acercaron
| Tutti più o meno si avvicinavano al luogo
|
| Donde había huertas, crece un santuario
| Dove c'erano i frutteti, cresce un santuario
|
| Reunión de fieles caga una paloma
| Riunione dei fedeli caga una colomba
|
| Es una señal del espíritu santo
| È un segno dello spirito santo
|
| Llueva haga sol o casque alguien de un infarto
| Vieni a piovere o a qualcuno viene un infarto
|
| Pase lo que pase viene de lo alto
| Qualunque cosa accada viene dall'alto
|
| ¡Gloria a nuestro señor! | Gloria a nostro signore! |
| ¡De rodillas!
| In ginocchio!
|
| ¡Por la gracia de dios! | Per grazia di Dio! |
| ¡Peregrinación!
| Pellegrinaggio!
|
| ¡Milagro! | Miracolo! |
| ¡Milagro!
| Miracolo!
|
| Venta de muñecas fruto del evento
| Vendita di bambole a seguito dell'evento
|
| Se hacen donativos, simbólico gesto
| Si fanno donazioni, gesto simbolico
|
| Ahora las beatas se mojan las bragas
| Ora i devoti si bagnano le mutandine
|
| Cuando en hermandad rezan sus plegarias
| Quando sono in fratellanza, dicono le loro preghiere
|
| Las buenas noticias llegan a Roma
| Arrivano buone notizie a Roma
|
| Como de costumbre se hace la vista gorda
| Come al solito chiude un occhio
|
| Y aguas que hasta ayer no eran ni potables
| E acque che fino a ieri non erano nemmeno potabili
|
| Sanan por la fe males incurables
| Guariscono i mali incurabili mediante la fede
|
| ¡Gloria a nuestro señor! | Gloria a nostro signore! |
| ¡De rodillas!
| In ginocchio!
|
| ¡Por la gracia de dios! | Per grazia di Dio! |
| ¡Peregrinación!
| Pellegrinaggio!
|
| ¡MILAGRO! | MIRACOLO! |
| ¡MILAGRO! | MIRACOLO! |