Traduzione del testo della canzone Quieras o no quieras - Koma

Quieras o no quieras (originale)

Padre le confieso, soy un golfo pervertido
De los que escapó del buen camino
Siempre estoy en medio de la zona de peligro
Y a pesar de todo sobrevivo
¿Pero que le voy a hacer?
Si me abren el bar vuelvo a decaer
Aunque no me miren bien
Y aunque me cueste la vida no me arrepiento
Quieras o no quieras, quieras o no quieras
¡Vas a quemarte en la hoguera!
Quieras o no quieras, quieras o no quieras
De mal en peor
Padre le confieso que esta noche no he dormido
Puede ser que sea mi castigo
Soportar la vida que lleva hacia el abismo
Como a todos los casos perdidos
¿Pero que le voy a hacer?

Quieras o no quieras (traduzione)

Padre, ti confesso, sono un giocatore di golf perverso
Di coloro che sono sfuggiti alla retta via
Sono sempre nel mezzo della zona di pericolo
E nonostante tutto sopravvivo
Ma cosa gli farò?
Se mi aprono la sbarra, cado di nuovo
Anche se non mi guardano bene
E anche se mi costa la vita, non me ne pento
Piaccia o non lo desideri, piaccia o non lo desideri
Stai per bruciare sul rogo!
Piaccia o non lo desideri, piaccia o non lo desideri
Di male in peggio
Padre ti confesso che stanotte non ho dormito
Potrebbe essere la mia punizione
Sopporta la vita che conduce all'abisso
Come tutti i casi smarriti
Ma cosa gli farò?