Traduzione del testo della canzone Ven Que No Te Va A Doler - Koma

Ven Que No Te Va A Doler (originale)

El confesionario dio luz verde
A los primeros escarceos
Después de tanto pecar
¡Penitencia!
Al despacho del tutor
En el tiempo de recreo
Otra forma de jugar
Con la inocencia
Aprieta el cinturón que no pase de ahí
La mano que domina tu miedo
Repite sin parar las palabras de Dios
Pintadas a las puertas del cielo
Ven, ven
Que no te va a doler
Ven, ven, ven
Que no te va a doler
Vuelven claros los recuerdos
De los parientes queridos
De las noches vigilando
Tras la puerta
Un secreto entre nosotros
Un secreto pervertido
Cómo pudo ser que nadie
Se diera cuenta
Aprieta el cinturón que no pase de ahí
La mano que domina tu miedo
Repite sin parar las palabras de Dios
Pintadas a las puertas del cielo
Ven, ven
Que no te va a doler
Ven, ven, ven
Que no te va a doler
¡Ven!
Que guardo las tijeras de podar debajo del colchón
¡Ven!
Que siempre quise ser afilador cuando fuera mayor
¡Ven!
Aprieta el cinturón que no pase de ahí
La mano que domina tu miedo
Repite ahora tú las palabras de Dios
Pintadas a las puertas del cielo
Ven, ven
Que no te va a doler
Ven, ven, ven
Que no te va a doler
Ven, ven
Que no te va a doler
¡Ven!, ¡ven!
¡Ven!, ¡ven!
¡Ven!, ¡ven!

Ven Que No Te Va A Doler (traduzione)

Il confessionale ha dato il via libera
Ai primi tocchi
Dopo tanto peccato
Penitenza!
All'ufficio del tutor
al tempo della ricreazione
un altro modo di giocare
con l'innocenza
Stringere la cintura che non va oltre
La mano che domina la tua paura
Ripetere senza fermare le parole di Dio
Dipinto alle porte del paradiso
Vieni vieni
Che non farà male
vieni vieni vieni
Che non farà male
I ricordi tornano chiari
di cari parenti
Delle notti a guardare
dietro la porta
un segreto tra noi
un segreto perverso
Come può essere che nessuno
si renderebbe conto
Stringere la cintura che non va oltre
La mano che domina la tua paura
Ripetere senza fermare le parole di Dio
Dipinto alle porte del paradiso
Vieni vieni
Che non farà male
vieni vieni vieni
Che non farà male
Venire!
Che tengo le forbici da potatura sotto il materasso
Venire!
Che ho sempre voluto essere un affilatore quando sono cresciuto
Venire!
Stringere la cintura che non va oltre
La mano che domina la tua paura
Ripeti ora le parole di Dio
Dipinto alle porte del paradiso
Vieni vieni
Che non farà male
vieni vieni vieni
Che non farà male
Vieni vieni
Che non farà male
Vieni vieni!
Vieni vieni!
Vieni vieni!