Traduzione del testo della canzone Brother - Komeda

Brother (originale)

One, two, then there’s you
Three four, who’s at the door
Five six, I’m pulled to bits
Seven, eight, god’s my fate
Nine, ten, we move again
Eleven, twelve I’m by myself
Thirteen, fourteen, fifteen, sixteen
Seventeen, eighteen, nineteen, twenty
In the cave
In the wave
In the snow
In the glow (More than you’ll ever know)
In the street (More than you’ll ever know)
In the heat (More than you’ll ever know)
In the trees (More than you’ll ever know)
In the bees (More than you’ll ever know)
In the shade of a ghost (More than you’ll ever know)
In the beard of a goat (More than you’ll ever know)
In the hair of a dog (More than you’ll ever know)
In the stairs (More than you’ll ever know)
There was blood (More than you’ll ever)
It’s a beautiful summer sky
It’s the beginning of a lie
And I wish we could fly
And I wish we could fly
It’s a beautiful summer sky
It’s the wonderful way we…
In the air of the night
In the wrong of the right (More than you’ll ever know)
In the face of clown (More than you’ll ever know)
In a world upside down (More than you’ll ever know)
In the stare of the stars (More than you’ll ever know)
In the care of my cars (More than you’ll ever know)
In the gaze of an ape (More than you’ll ever know)
In the space of a cape (More than you’ll ever)
One, two, then there’s you
Three four, who’s at the door
Five six, I’m pulled to bits
Seven, eight, god’s my fate
Nine, ten, we move again
Eleven, twelve I’m by myself
Thirteen, fourteen, fifteen, sixteen
Seventeen, eighteen, nineteen, twenty

(traduzione)

Uno, due, poi ci sei tu
Tre quattro, chi è alla porta
Cinque sei, sono ridotto a bit
Sette, otto, dio è il mio destino
Nove, dieci, ci spostiamo di nuovo
Undici, dodici sono da solo
Tredici, quattordici, quindici, sedici
Diciassette, diciotto, diciannove, venti
Nella grotta
Nell'onda
Nella neve
Nel bagliore (più di quanto tu possa mai sapere)
In strada (più di quanto tu possa mai sapere)
Al calore (più di quanto tu possa mai sapere)
Tra gli alberi (più di quanto tu possa mai sapere)
Nelle api (più di quanto tu possa mai sapere)
All'ombra di un fantasma (più di quanto tu possa mai sapere)
Nella barba di una capra (più di quanto tu possa mai sapere)
Tra i capelli di un cane (più di quanto tu possa mai sapere)
Nelle scale (più di quanto tu possa mai sapere)
C'era sangue (più di quanto tu abbia mai fatto)
È un bellissimo cielo estivo
È l'inizio di una bugia
E vorrei che potessimo volare
E vorrei che potessimo volare
È un bellissimo cielo estivo
È il modo meraviglioso in cui noi...
Nell'aria della notte
Nel torto del giusto (più di quanto tu possa mai sapere)
Alla faccia del pagliaccio (più di quanto tu possa mai sapere)
In un mondo capovolto (più di quanto tu possa mai sapere)
Nello sguardo delle stelle (più di quanto tu possa mai sapere)
Alla cura delle mie auto (più di quanto tu possa mai sapere)
Nello sguardo di una scimmia (più di quanto tu possa mai sapere)
Nello spazio di un mantello (più che mai)
Uno, due, poi ci sei tu
Tre quattro, chi è alla porta
Cinque sei, sono ridotto a bit
Sette, otto, dio è il mio destino
Nove, dieci, ci spostiamo di nuovo
Undici, dodici sono da solo
Tredici, quattordici, quindici, sedici
Diciassette, diciotto, diciannove, venti