Traduzione del testo della canzone More Is More - Komeda

More Is More (originale)

There’s a place where you could go if you want to have fun
There’s a place for every need that you can think of
Watch TV and you will have no other worry
Buy some things to make life easier to live
Microwave, a radio for Ma
Miniphones and answering machines
Video, computer for the child
All the things we cannot do without
Spend your money on things made for your necessity
Have a drink, just look into a high-tech magazine
Have a drink, it will leave all your troubles behind
Just relax, another one will be good for you
Microwave, a radio for Ma
Miniphones and answering machines
Video, computer for the child
All the things we cannot do without
«Good evening, I am proud to present…»
Sing- tra-la-la tra-la-la
For you there are things you could do
Sing- tra-la-la tra-la-la
For you there are things you could do
Sing- tra-la-la tra-la-la
For me, pretty things
There’s a place where you could go if you want to have fun
There’s a place for every need that you can think of
Watch TV and you will have no other worry
Buy some things to make life easier to live
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Sing- tra-la-la tra-la-la
La-la la-la-la
Sing- tra-la-la tra-la-la
For you there are things you could do
Sing- tra-la-la tra-la-la
La-la la-la-la

(traduzione)

C'è un posto dove potresti andare se vuoi divertirti
C'è un posto per ogni esigenza a cui puoi pensare
Guarda la TV e non avrai altre preoccupazioni
Acquista alcune cose per rendere la vita più facile da vivere
Microonde, una radio per Ma
Minifoni e segreterie telefoniche
Video, computer per il bambino
Tutte le cose di cui non possiamo fare a meno
Spendi i tuoi soldi per cose fatte per le tue necessità
Bevi qualcosa, dai un'occhiata a una rivista di alta tecnologia
Bevi un drink, ti ​​lascerà alle spalle tutti i tuoi problemi
Rilassati, un altro ti farà bene
Microonde, una radio per Ma
Minifoni e segreterie telefoniche
Video, computer per il bambino
Tutte le cose di cui non possiamo fare a meno
«Buonasera, sono orgoglioso di presentare...»
Sing-tra-la-la tra-la-la
Per te ci sono cose che potresti fare
Sing-tra-la-la tra-la-la
Per te ci sono cose che potresti fare
Sing-tra-la-la tra-la-la
Per me, belle cose
C'è un posto dove potresti andare se vuoi divertirti
C'è un posto per ogni esigenza a cui puoi pensare
Guarda la TV e non avrai altre preoccupazioni
Acquista alcune cose per rendere la vita più facile da vivere
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Sing-tra-la-la tra-la-la
La-la-la-la
Sing-tra-la-la tra-la-la
Per te ci sono cose che potresti fare
Sing-tra-la-la tra-la-la
La-la-la-la