Traduzione del testo della canzone QBG - Funk Flex, Big Kap, Prodigy

QBG (originale)

Nigga, I got cash nigga
I had tooken care of real quick
I ain’t wettin that
Yo what’s the deal, you a thug or what
We cut you up, nigga we’ll fuck you up
What be the drill, we the Queens gangstas
Infamous mobstas, you a wanksta
See it’s like, twenty-inch wheels
We pull off lots wit the newest hot shit, we so ill
Spend hundreds on our meals
Thousands on our outfits, half a mil on the houses
For thrills, fuck women in they high heels
Till they max out and pass out from how it feels
My niggas win their appeals (why?)
Cuz high-paid lawyers get broke wit big bills
Stash boxes conceal the big mills
So if we got problems, somebody get killed
And that’s how it is, there’s nothin you can do about it
Dead men tell no tales
And if you think a nigga gon' squeal, put up his bail
And twist that nigga when he touch down, huh
For real, I don’t need no sh-ells
I got guns, and M-6 peel, y’all best chill
I’m grown from blastin
You cartoon goons wit no room for ration
Flippin the soonest fashion
Booms in the room is flashin
Sip to your tune wit a passion
Zoom in a action, doom wit a Mac 10
Neighbors tune into the booms when I clap at their men
But I ain’t goin back to the penn
You witness me nigga, I’m clappin again
Knock your brain right on your wrap fringe, lappin
Make em crawl out the back of the Benz like Jacklyn
FBI we bafflin
Grab the straps get the gaffling
BGF Click, nigga we rep shit
Respect it, before your whole squad get deflected
My tec spit, leave you runnin wit chest hits, red drips
Fallin like rain drops, when them things pop
We bang Glocks like we coming from Bangcock
Make the pain stop
Aim cock, flame at your top till your frame drop
You and your name in the lot, flat on the strange block

(traduzione)

Negro, ho negro in contanti
Mi ero occupato di tutto in fretta
Non lo sto bagnando
Ehi, qual è il problema, sei un delinquente o cosa
Ti abbiamo fatto a pezzi, negro, ti fotteremo
Quale sarà l'esercitazione, noi gangsta del Queens
Famigerati mobsta, sei un wanksta
Vedi, sono come ruote da venti pollici
Tiriamo fuori un sacco di cose con le ultime stronzate, siamo così malati
Spendi centinaia per i nostri pasti
Migliaia sui nostri abiti, mezzo milione sulle case
Per i brividi, scopa le donne con i loro tacchi alti
Fino a quando non si esauriscono e svengono da come ci si sente
I miei negri vincono i loro appelli (perché?)
Perché gli avvocati ben pagati vengono al verde con grosse bollette
Le scatole di scorta nascondono i grandi mulini
Quindi se abbiamo problemi, qualcuno viene ucciso
Ed è così che è, non c'è niente che tu possa fare al riguardo
I morti non parlano
E se pensi che un negro stia strillando, alza la cauzione
E gira quel negro quando tocca terra, eh
Per davvero, non ho bisogno di conchiglie
Ho le pistole e la buccia M-6, è meglio rilassarsi
Sono cresciuto da blastin
Voi scagnozzi dei cartoni animati senza spazio per le razioni
Flippin la moda più presto
I boom nella stanza sono lampeggianti
Sorseggia la tua melodia con passione
Ingrandisci un'azione, rovina con un Mac 10
I vicini si sintonizzano sul boom quando applaudo ai loro uomini
Ma non tornerò alla penna
Mi testimoni negro, sto applaudendo di nuovo
Batti il ​​cervello proprio sulla frangia dell'involucro, lappone
Falli strisciare sul retro della Benz come Jacklyn
FBI siamo sconcertati
Afferra le cinghie e prendi il gaffling
BGF Click, negro, rappresentiamo merda
Rispettalo, prima che tutta la tua squadra venga deviata
Il mio sputare tecnico, lasciati correre con colpi di petto, gocce rosse
Cadono come gocce di pioggia, quando le cose scoppiano
Sbattiamo le Glock come se proveniamo da Bangcock
Ferma il dolore
Punta il cazzo, accendi la tua parte superiore fino a quando il tuo telaio non cade
Tu e il tuo nome nel lotto, piatto sullo strano blocco