Traduzione del testo della canzone California Fly - Kool Keith

California Fly (originale)

New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
There’s a million albums out there
With that opera and Shakespeare shit
I stuff my ears with cotton when you rap
I don’t hear shit, you niggas are excess waste
A hundred percent of the mainstream crowd, receive pure shit
The hottest DJ’s in New York spin it from the wheelchairs
With cancer, my voodoo ready to roll
Ask Harlem Hospital, you can’t cure shit
HMV at the cash register, girls tryin' to make me buy CD’s
Soft jazz and homo R and B, I ain’t payin for that Allure shit
Walkin' by Bloomingdales before you see me put the pep in it
I guarantee you get bad karma, fly leather coat with the Coach bag
You step in shit, choose the Daily News
The newspaper’s gonna take off a little off your soles
You got a lot around your feet, motherfuckers, not a little bit
Wipe that shit off your soles
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
I’m straight up on the butt ass transit
I don’t give a fuck, I smell the piss in the subway
My Boss cologne suits me well on the New York City mass transit
Women lookin' scared, borin' ass statues
Bitch, you need to get out the boroughs
And move to Kansas or Pittsburgh or somethin'
Sittin' up with braids in your hair like a fuckin' Halloween pumpkin
Smile motherfucker, put on some lipstick or do somethin'
Eat your breakfast muffin'
My appearance shock your brand new motherfuckin' leather
I ain’t say nothin' 'cause in your panties secretly
I know you readin' the magazine comin', the freak on the train is bustin'
I was sittin' here first, you wasn’t I know you goin' home to masturbate
Your girlfriend is messed up, datin' her own fuckin' cousin
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
Y’all just reachin' your damn horizons, so what?
You got your cellular phone, motherfucker you prepaid
Girls and guys I’m not frontin'
Y’all bullshittin' talkin' to nobody lookin' good at the dinner table
Runnin' your fuckin' bill up on Verizon
You ain’t shoppin' with a lot of Victoria’s Secret bags
Monkeys treat you to Unos, retarded ass herb niggas are thin
Girls are more insecure, I’m realizin'
The datin' and courtin' shit got everybody hyped up and sportin' shit
The Bell system fraud, dial on the spot or stand trial on the spot
Ladies don’t invite me over
Just cover the mattress with the piss and the cum spot
Don’t blast the same lame ass singin' MC a lot
Now move the ticket off your window
Manhattan traffic cop
You shoulda dipped, your shit in the parkin' lot
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it
New York City, we piss in it, we live in it
We die, we all take shits in it

(traduzione)

New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
Ci sono un milione di album là fuori
Con quell'opera e la merda di Shakespeare
Mi riempio le orecchie di cotone quando rappi
Non sento un cazzo, voi negri siete rifiuti in eccesso
Il cento per cento della folla mainstream riceve pura merda
I DJ più alla moda di New York lo fanno girare dalle sedie a rotelle
Con il cancro, il mio voodoo è pronto a rotolare
Chiedi all'Harlem Hospital, non puoi curare un cazzo
HMV alla cassa, ragazze che cercano di farmi comprare dei CD
Soft jazz e homo R and B, non sto pagando per quella merda di Allure
Walkin' by Bloomingdales prima che tu mi veda dargli il brivido
Ti garantisco che ottieni un cattivo karma, vola con il cappotto di pelle con la borsa Coach
Entra nella merda, scegli il Daily News
Il giornale ti toglierà un po' le suole
Avete molto ai piedi, figli di puttana, non un po'
Pulisci quella merda dalle suole
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
Sono dritto sul transito del culo
Non me ne frega un cazzo, sento odore di piscio nella metropolitana
La mia colonia Boss mi si adatta bene al trasporto di massa di New York City
Donne che sembrano statue di culo spaventate e noiose
Puttana, devi uscire dai quartieri
E trasferisciti in Kansas o Pittsburgh o qualcosa
Sedersi con le trecce tra i capelli come una fottuta zucca di Halloween
Sorridi figlio di puttana, mettiti un po' di rossetto o fai qualcosa
Mangia la tua colazione muffin'
Il mio aspetto sconvolge la tua fottuta pelle nuova di zecca
Non dico niente perché nelle tue mutandine di nascosto
So che stai leggendo la rivista in arrivo, il mostro sul treno sta rompendo
Prima ero seduto qui, non lo eri lo so che torni a casa a masturbarti
La tua ragazza è incasinata, esce con il suo fottuto cugino
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
State raggiungendo tutti i vostri dannati orizzonti, e allora?
Hai il tuo cellulare, figlio di puttana che hai prepagato
Ragazze e ragazzi non sono davanti
Non state parlando di stronzate con nessuno che sta bene a tavola
Facendo pagare la tua fottuta fattura su Verizon
Non fai acquisti con molte borse di Victoria's Secret
Le scimmie ti trattano con Unos, i negri di erbe con culo ritardato sono magri
Le ragazze sono più insicure, me ne rendo conto
La merda degli appuntamenti e dei corteggiamenti ha entusiasmato tutti e ha fatto sport di merda
La frode del sistema Bell, chiamare sul posto o essere processato sul posto
Le donne non mi invitano a casa
Basta coprire il materasso con la pipì e il punto di sborra
Non far esplodere lo stesso culo zoppo che canta MC molto
Ora sposta il biglietto dalla tua finestra
Vigile urbano di Manhattan
Avresti dovuto immergerti, la tua merda nel parcheggio
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro
New York City, ci pisci dentro, ci viviamo
Moriamo, ci caghiamo tutti dentro