Traduzione del testo della canzone Diamonds - Kool Keith

Diamonds (originale)

Man it’s been quiet in the Bronx since Kate Rich got killed
I heard some kid wearin a mink
Fakin like he live in Brooklyn squealed
We gon' need Johnny Cochran man, I’m tellin you
Gotta get everybody out.
Chill at home watchin the Mets
I’ma tell Suge Knight to call Big Kap and Funkmaster Flex
Tony Green is out of jail with a five billion dollar bail
I’ma hire two men with machine guns to do retail
Independent promotion, a couple of people got they legs broken
Record exec found dead, body in Hoboken
Autopsy explainin what parts remainin
New York police department, the F.B.I
Said this guy wasn’t playin
Tape around this punk’s mouth, what is he sayin?
Turned the radio up and cut his arms off
And throw him off the top of the Waldorf
Call Fat Kat in prison
Tell him his right hand mand already did that
Ten cars, meet me at the Lincoln Tunnel with stockin cops
We’re gonna count to the one-oh, put butter on the bun-oh
Black killed the program director but first let him sniff some blow
See the man with the suit?
Light up the kid with the bomber jacket and Timberland boots
Comin at you like 2Pac in «Juice», I’ma get loose
Chorus: Kool Keith (repeat 3X)
We work nine to nine, we never sleep full time.
Diamonds, we bring violence!
Send a coffin up to Billboard with flowers in the lobby
A picture of me with Gene Griffin holdin a hand-grenade
I’ma fax you a copy — and let you know my job ain’t sloppy
Extort the industry cause Nicky Barnes is gonna be
In charge of every label’s distribution
My street team is gonna be eight men with loaded tecs
Ridin around with Chrysler PT cruisers from a mental institution
Whip mob style, Tone Capone AZ in charge of publicity on the phone
Crazy Joe outside to meet the mixtape DJ’s with carbombs
In the parkin zone — purple Cadillac lavender two-tone
A box packed up with a chopped off human head
With a murdered pitbull with a knife in his stomach
Federal Express to your secret home
Sonny D handle the Wherehouse and Tower
Take Coconuts and Sam Goody
And hire David Berkowitz as a receptionist for more power
Extreme impact when Uniter Parcel
Bring bazookas and bombs in from Iraq
Close the George Washington Bridge when we attack
Carryin duffle bag sacks
Larry Davis is workin with a thirty-eight magnum
Big stations won’t have any problem hearin the wax
(I'll play it!) With Kingston, Jamaica
Sendin the video to HBO and Cinemax
Look at the bottom of your car, now start it
Wire on your doorknob
That’s me across the street, wearin a pinstripe suit
With a (???), with black glasses talkin to Grandmaster Flash
Lookin at your black asses

Diamonds (traduzione)

L'uomo è stato tranquillo nel Bronx da quando Kate Rich è stata uccisa
Ho sentito un bambino che indossa un visone
strillò come se vivesse a Brooklyn
Avremo bisogno di Johnny Cochran amico, te lo dico io
Devo far uscire tutti.
Rilassati a casa guardando i Mets
Dirò a Suge Knight di chiamare Big Kap e Funkmaster Flex
Tony Green è uscito di prigione con una cauzione di cinque miliardi di dollari
Assumerò due uomini con mitragliatrici per la vendita al dettaglio
Promozione indipendente, un paio di persone si sono rotte le gambe
Dirigente record trovato morto, cadavere a Hoboken
L'autopsia spiega in quali parti rimangono
Dipartimento di polizia di New York, l'F.B.I
Ha detto che questo ragazzo non stava giocando
Nastro intorno alla bocca di questo punk, cosa sta dicendo?
Alza la radio e gli taglia le braccia
E buttalo giù dalla cima del Waldorf
Chiama Fat Kat in prigione
Digli che la sua mano destra l'ha già fatto
Dieci macchine, ci vediamo al Lincoln Tunnel con i poliziotti di scorta
Conteremo fino all'uno-oh, mettere il burro sul panino-oh
Black ha ucciso il direttore del programma ma prima gli ha fatto annusare un colpo
Vedi l'uomo con l'abito?
Illumina il bambino con il giubbotto bomber e gli stivali Timberland
Vengo da te come 2Pac in «Juice», mi libererò
Ritornello: Kool Keith (ripetere 3 volte)
Lavoriamo dalle nove alle nove, non dormiamo mai a tempo pieno.
Diamanti, portiamo violenza!
Invia una bara a Billboard con i fiori nella hall
Una mia foto con Gene Griffin in mano una bomba a mano
Ti mando via fax una copia e ti farò sapere che il mio lavoro non è sciatto
Estorcere il settore perché Nicky Barnes lo sarà
Responsabile della distribuzione di ogni etichetta
La mia squadra di strada sarà di otto uomini con tecnici carichi
Girovagare con gli incrociatori Chrysler PT di un istituto psichiatrico
Whip mob style, Tone Capone AZ responsabile della pubblicità al telefono
Crazy Joe fuori per incontrare i DJ mixtape con le bombe
Nella zona del parkin: viola Cadillac lavanda bicolore
Una scatola imballata con una testa umana mozzata
Con un pitbull assassinato con un coltello nello stomaco
Federal Express alla tua casa segreta
Sonny D gestisce la casa e la torre
Prendi Coconuts e Sam Goody
E assumi David Berkowitz come receptionist per avere più potere
Impatto estremo quando Uniter Parcel
Porta bazooka e bombe dall'Iraq
Chiudi il ponte George Washington quando attacchiamo
Carryin sacchi da viaggio
Larry Davis sta lavorando con una trentotto magnum
Le grandi stazioni non avranno alcun problema a sentire la cera
(Lo suonerò!) Con Kingston, in Giamaica
Invia il video a HBO e Cinemax
Guarda la parte inferiore della tua auto, ora avviala
Filo sulla tua maniglia
Sono io dall'altra parte della strada, con indosso un abito gessato
Con un (???), con occhiali neri che parla con Grandmaster Flash
Guardando i tuoi culi neri