Traduzione del testo della canzone Make a Rapper Upset - Kool Keith, Fred Beanz, Shade Clock Da Rappa

Make a Rapper Upset (originale)

They say I’m rap mogul Russell Simmons in the Hip-Hop Summit
Too many girls got me coming
I’m what your wife is loving
Broadway ventriloquist
Every rapper out sit on my lap like a puppet
He’s my miniature-sized Flip Wilson, watch him talk
«What you mean you working me like a puppet?
Okay, then who are you?»
Whoa, shut up, I’m the owner of you
I can make you move your shoulders too
Frosted cookies, I don’t do
Because you rap from the butt on down with the Hostess crew
Cupcakes by the tons, your girl has some nice Cinnabuns
You rap in the booth and brag, I like the way her juices run
They say my songs ain’t radio-friendly, so they don’t play me
I’m on that Gucci, Fendi, bitches steadily envy
I’m all about my loot, niggas calling me pretty
I’m on that Puss In Boots, niggas calling me kitty-kitty
My fat cat got niggas committing murder
Drowning in this pussy is a death you never heard of
I keep it low-key but you can find me in
I rub off, motherfucking jerk-off
I make a rapper upset, piss a DJ off
Niggas mad but fuck that, turn your feelings off
Turn the lights on and see a fucking icon
Not that shit on your iPhone but the shit that Michael Jacks-on
Shade Clock, Kool Keith got me on this motherfucking track but no pimping
I look like an R & B singer, right, but no singing
Fred Beans, I keep it locked, God know I keep it true
Why fake what it is, watch your place, what it do
Rappers, they be mad at me, DJ’s, they after me
But I’m in the hood on my grind causing catastrophes
I would prefer to keep it low as possible while trying to blow
I’m out here stashing all my money watching all my statures grow
Keep your bitch away from me, especially if you’re cuffing her
'Cause one minute, she’s in your arms, the next minute, I’m fucking her
You can catch me on a late night trying to get my head right
Or with my team in the studio getting my flows tight
My comfort level is never short of a thousand
That’s why I only feel safe when a thousand niggas surround me
So think what you want to think when it comes to a G
You know a lot of gangsters but not like me
So grab yourself a cup, fill it halfway up
'Cause this here is a toast for niggas who don’t give a fuck

(traduzione)

Dicono che sia il magnate del rap Russell Simmons all'Hip-Hop Summit
Troppe ragazze mi hanno fatto venire
Sono ciò che tua moglie ama
ventriloquo di Broadway
Ogni rapper fuori si siede sulle mie ginocchia come un burattino
È il mio Flip Wilson in miniatura, guardalo parlare
«Cosa vuoi dire che mi lavori come un burattino?
Va bene, allora chi sei?»
Whoa, stai zitto, sono il proprietario di te
Posso farti muovere anche le spalle
Biscotti glassati, non lo faccio
Perché rappi dal sedere in giù con la squadra di Hostess
Cupcakes a tonnellate, la tua ragazza ha dei bei Cinnabuns
Rap in cabina e ti vanti, mi piace il modo in cui scorrono i suoi succhi
Dicono che le mie canzoni non siano compatibili con la radio, quindi non mi suonano
Sono su che Gucci, Fendi, le femmine costantemente invidiano
Sono tutto incentrato sul mio bottino, i negri mi chiamano carino
Sono su quel gatto con gli stivali, i negri mi chiamano kitty-kitty
Il mio gatto grasso ha dei negri che commettono un omicidio
Annegare in questa figa è una morte di cui non hai mai sentito parlare
Lo tengo basso ma puoi trovarmi dentro
Mi sfrego, fottuto coglione
Faccio arrabbiare un rapper, faccio incazzare un DJ
I negri sono matti ma fanculo, spegni i tuoi sentimenti
Accendi le luci e vedi un'icona del cazzo
Non quella merda sul tuo iPhone, ma la merda che Michael Jacks-on
Shade Clock, Kool Keith mi ha portato su questa fottuta traccia ma senza fare la prostituzione
Sembro una cantante R&B, giusto, ma non canta
Fred Beans, lo tengo chiuso, Dio sa che lo tengo vero
Perché fingere di cosa si tratta, tenere d'occhio la tua casa, cosa fa
I rapper sono arrabbiati con me, i DJ, mi cercano
Ma sono nel cofano della mia routine a causare catastrofi
Preferirei tenerlo il più basso possibile mentre provo a soffiare
Sono qui fuori a mettere da parte tutti i miei soldi a guardare la mia statura crescere
Tieni la tua cagna lontana da me, soprattutto se la stai ammanettando
Perché un minuto è tra le tue braccia, il minuto dopo la sto scopando
Puoi beccarmi a tarda notte mentre cerco di riordinare la testa
O con il mio team in studio, a controllare i miei flussi
Il mio livello di comfort non è mai inferiore a mille
Ecco perché mi sento al sicuro solo quando mi circondano migliaia di negri
Quindi pensa a cosa vuoi pensare quando si tratta di un G
Conosci un sacco di gangster ma non come me
Quindi prenditi una tazza, riempila a metà
Perché questo qui è un brindisi per i negri a cui non frega un cazzo