Traduzione del testo della canzone Grave Undataking - Kool Keith

Grave Undataking (originale)

It’s like a million cars deep, in this cemetary
I’m dressed in black, high heels, black veil, and a strap
Homies sheddin tears about it, reminscin
Older yesteryears, how we kicked it there
It’s a great day for undataking
Jim, back the truck up
I’m backin it up a little further
Hurry up, back the truck up
Gotchu
A hundred percent of you think you’re popular
I haven’t watched cable and television, in 20 years
You catch the hook
I don’t even know how the average jackass with a jersey look
Check the format, Mr. and Mrs. Unknown
I’m like the Amish people
Candles, no phone, although jocked by many stars
Who copy me, still on my bone — been ridin limos
Watching crossing guards move you to the Immature zone
From top to middle, down to the bottom
You face the highway, lookin at Leatherface
Three miles away, you’ll be in wrong place
I will make the move with the truck
The Funeral Director, will come with his own
Black suit and that spector, to step in his ride
Will we see, when the cow walks at night midnight with the leather hide
I will walk and stand in the dark zone, with the light, from the lamp
This is no sleepaway camp
That’s right, I am, the Funeral Director
And we do not, run, a sleepaway camp here
We only, take
Manic depressive, mental patient
In a basement smokin wet in the morgue
With a swordfight, cat up, runnin meditatin
Without no ouiji board
My omnipotent potential crush skulls
Chewin through yo' favorite rapper’s nails
Walkin with body parts in L-A-X airport
With a briefcase kept confidential
A natural born menace runnin loose through yo' neighborhood residential
Urban suburban section a killin machine, with 187 credentials
My bladin through South Central, South Bronx, walkin through South Chicago
Ivan Durago, Red Dragon, Hannibal Canibal, chewin through human jawbones
Handle your mandible with a iron claw, black iron eagle with evil thoughts
I release human form, drink blood drops
Love to watch when a body drops, when the shotty pops, better drop
When I strike yo' turf, cause if you don’t run and hide, it’s suicide
I’ma stun yo' hide, and leave you — six feet underneath the earth
Serial killer like Ted Bundy, on the mic I’m Adolf Hitler
Far worse than Osama Bin Laden, plottin on hell
When I get there I’ma kill the devil first, then put his head up for sale
Put his head out for sale, put his head up for sale
Yes, we will, put his head up for sale
His heart, his liver
His whole, internal, organs
We don’t play here
We Undatake, here
So remember
It’s a Grave, Undataking

(traduzione)

È come un milione di auto in profondità, in questo cimitero
Sono vestito di nero, tacchi alti, velo nero e cinturino
Gli amici hanno versato lacrime a riguardo, reminscin
I vecchi tempi, come abbiamo calciato là
È un grande giorno per disintossicarsi
Jim, fai il backup del camion
Lo sto supportando un po' di più
Sbrigati, fai il backup del camion
Gotchu
Il cento per cento di te pensa di essere popolare
Non guardo la televisione e il cavo da 20 anni
Prendi il gancio
Non so nemmeno come sembri l'asino medio con una maglia
Controlla il formato, Mr. e Mrs. Unknown
Sono come il popolo Amish
Candele, niente telefono, anche se presi in giro da molte stelle
Che mi copiano, ancora con le ossa: sono stato in giro in limousine
Guardare le guardie che attraversano ti spostano nella zona immatura
Dall'alto al centro, fino al basso
Di fronte all'autostrada, guardi Leatherface
A tre miglia di distanza, sarai nel posto sbagliato
Farò la mossa con il camion
Il Direttore Funebre, verrà con il suo
Abito nero e quello spettatore, per entrare nella sua corsa
Vedremo, quando la mucca cammina di notte a mezzanotte con la pelle
Camminerò e starò nella zona oscura, con la luce, dalla lampada
Questo non è un campo dormiente
Esatto, sono il direttore funebre
E noi non corriamo, un accampamento dormiente qui
Noi solo, prendiamo
Maniaco depressivo, paziente mentale
In uno scantinato che fuma bagnato all'obitorio
Con uno scontro con la spada, alzati, corri e meditatina
Senza tavola ouiji
Il mio potenziale onnipotente schiaccia i teschi
Mastica le unghie del tuo rapper preferito
Camminare con parti del corpo nell'aeroporto di Los Angeles
Con una valigetta mantenuta riservata
Una minaccia nata naturale che si scatena nel tuo quartiere residenziale
Sezione suburbana urbana una macchina assassina, con 187 credenziali
Il mio bladin attraverso South Central, South Bronx, camminando per South Chicago
Ivan Durago, Red Dragon, Annibale Canibal, masticano attraverso le mascelle umane
Maneggia la tua mandibola con un artiglio di ferro, un'aquila di ferro nera con pensieri malvagi
Rilascio forma umana, bevo gocce di sangue
Adoro guardare quando un corpo cade, quando si apre lo shotty, è meglio che cada
Quando colpisco il tuo terreno, perché se non corri e ti nascondi, è un suicidio
Ti stordirò e ti lascerò, sei piedi sotto terra
Serial killer come Ted Bundy, al microfono sono Adolf Hitler
Molto peggio di Osama Bin Laden, complotto all'inferno
Quando arrivo lì prima ucciderò il diavolo, poi metterò la sua testa in vendita
Metti in vendita la sua testa, metti in vendita la sua testa
Sì, lo metteremo in vendita
Il suo cuore, il suo fegato
Il suo intero, interno, organi
Non giochiamo qui
Noi sfidiamo, qui
Quindi ricorda
È una tomba, imperturbabile