Traduzione del testo della canzone I'm A Tell U - Kool Keith

I'm A Tell U (originale)

People!
You’re stuck in nineteen seventy-four
Witcha boring producers
Your videos are boring, same girls singin
Everybody tryin to be George Clinto and Jimi Hendrix wannabes
I’m beyong that average cha cha, that trendy Southside music
People don’t hate, just motivate
You spent twenty years rappin about diamonds and Dom P
Moet and bubbly, while you front your wife and girlfriend hug me
Studio gangsters lamp at Fort Lee
With transexuals tryin to hide in secret spots in New Jersey
Cats pose in leased double-R's with two-way pagers
Frontin like you like women I seen you on your Motorola
Typin the best places to meet up with Richard Simmons and Jack Lemmon
When you in Cali you hide in the Valley
Rentin the Sheraton suites
Callin young boys that look like Johnny Versace
To meet you at Miami Beach
You wear black all the time, you look wack all the time
Got the nerve to try to pose with a girl, then spit a hard rhyme
Like you run the streets with thugs
And move with brothers who do mad crime
I’m a tell you how I feel
I’m a tell you how I feel
I’m a tell you how I feel
I’m a tell you how I feel
Take you out simple add a dim effect to your spotlight
You think you hot right
Surround the tables got you kissin your bodyguards, holdin Cris'
The last time I heard a guy called you a dude
With a FUBU jacket said «excuse you miss»
With his hair like Lil' Kim, contact lenses
Dapper Dan gear with ice on his wrist
Your hype man walk with a twist
Just like the girls, you want a man that’s rich
You want a guy to say come here BIZZITCH
Yo, you like the way celebrities fondle you and touch
You wanna look onstage and stare at the crotch
I know a type of guy like you that try like you
Wear lipstick and cry like you
I’m a tell you how I feel
I’m a tell you how I feel
I’m a tell you how I feel
I’m a tell you how I feel
Trendy guy like you with your man watchin Hendrix
Look at the way your corny album was mixed
That feminine stuff y’all put out was marketing tricks
Clones with costumes step out of my dressin room
Duplicators break down the reel
Your DJ funny style that makes it a trio
I don’t care if you got a budget and per diem
I saw you jockin Marilyn Manson in the Niko
Your sound is outdated you network with a lot of people
I’m a tell you how I feel
I’m a tell you how I feel
I’m a tell you how I feel
I’m a tell you how I feel

I'm A Tell U (traduzione)

Persone!
Sei bloccato nel diciannove settantaquattro
Produttori noiosi di Witcha
I tuoi video sono noiosi, le stesse ragazze cantano
Tutti cercano di essere aspiranti George Clinto e Jimi Hendrix
Sono oltre quel cha cha medio, quella musica trendy del Southside
Le persone non odiano, motivano
Hai passato vent'anni a rappare sui diamanti e su Dom P
Moet e frizzante, mentre davanti a tua moglie e la tua ragazza mi abbracciano
Lampada da studio gangster a Fort Lee
Con i transessuali che cercano di nascondersi in luoghi segreti nel New Jersey
I gatti posano in doppie R affittate con cercapersone a due vie
Frontin come te come le donne Ti ho visto sul tuo Motorola
Digita i posti migliori per incontrare Richard Simmons e Jack Lemmon
Quando sei a Cali ti nascondi nella Valle
Affittare le suite Sheraton
Chiamando ragazzini che assomigliano a Johnny Versace
Per incontrarti a Miami Beach
Ti vesti di nero tutto il tempo, sembri stravagante tutto il tempo
Ho avuto il coraggio di provare a posare con una ragazza, poi sputare una rima dura
Come se corri per le strade con i teppisti
E muoviti con i fratelli che commettono un crimine folle
Ti dico come mi sento
Ti dico come mi sento
Ti dico come mi sento
Ti dico come mi sento
Portati fuori semplicemente aggiungi un effetto fioco al tuo riflettore
Pensi di avere ragione
Circondare i tavoli ti ha fatto baciare le tue guardie del corpo, tenendo Cris'
L'ultima volta che ho sentito un ragazzo ti ha chiamato amico
Con una giacca FUBU ha detto «scusa la tua mancanza»
Con i suoi capelli come Lil' Kim, lenti a contatto
Dapper Dan equipaggiamento con ghiaccio al polso
Il tuo uomo di clamore cammina con un colpo di scena
Proprio come le ragazze, vuoi un uomo ricco
Vuoi che un ragazzo ti dica vieni qui BIZZITCH
Yo, ti piace il modo in cui le celebrità ti accarezzano e ti toccano
Vuoi guardare sul palco e fissare l'inguine
Conosco un tipo come te che prova come te
Metti il ​​rossetto e piangi come te
Ti dico come mi sento
Ti dico come mi sento
Ti dico come mi sento
Ti dico come mi sento
Ragazzo alla moda come te con il tuo uomo che guarda Hendrix
Guarda come è stato mixato il tuo album banale
Quelle cose femminili che avete messo fuori erano trucchi di marketing
I cloni con i costumi escono dal mio camerino
I duplicatori rompono la bobina
Il tuo stile divertente da DJ che lo rende un trio
Non mi interessa se hai un budget e una diaria
Ti ho visto prendere in giro Marilyn Manson nel Niko
Il tuo suono è obsoleto, ti colleghi in rete con molte persone
Ti dico come mi sento
Ti dico come mi sento
Ti dico come mi sento
Ti dico come mi sento