Traduzione del testo della canzone Iraqi Verse - Kool Keith

Iraqi Verse (originale)

Yeah…
I’m finished workin on the project already
The hype prolonged it, you couldn’t handle the deadline
Your team wasn’t ready, you tried a pop direction
That wasn’t yo' section
We looked over your chorus and yo' rap bars
Analyzed your music, those happy-ass keys
Made you softer than ever, rap some more you should never
I decided to listen, I turned the music off
Becaue the melodies were cotton candy, the music was soft
I heard too much pantyliner stuff
Too much model and whack-ass designer stuff, no masculine touch
Adolescent, let the guy know his tracks is whack
He won’t be back
Disrespect yo' production, producer credits
Receive the B stain on the form
Now face the two inch, reel gettin warm
Drop the top of your head
Drum machine gets smacked up beside your face
With a six-pack of beer
I urinate on you Pro Tools mix in your ear
Yellow hats wearin construction gear
Tear down the knobs, off the manly
Set the focus right on fire
You better call the cops and hide behind the Stanley
Studio booked up, New York power play, Unique tried to ban me
Type of guy to bring Texaco gas in the vocal booth
Light a match, burn up your whole family
You’re just a big talker, you’re not a man to me
Pulled the wires out the back of the amp
Defecate on your drum pads with a maxi
Brown sheepskin, black execution mask
Brass out your Yamaha speakers, shotgun I missed three
Other speakers I got one, with great danes, chewin out your amps
You won’t be able to duck for long, seen niggas in summer camp
With men-e-strual cramps
Watch the black afro in the corner with the Huggies
With the diaper rash around your pelvis
Drivin a green Volkswagen buggy, you know Muggy
7 foot 7 orangutang baboon face
From Baltimore, Maryland notorious comin up the turnpike
To move your SSL board out to Richmond, Tony Pissman
In the stationwagon, your engineer’s scared to mix the record
Down, next to my cousin Bucky
Just eight other computers destroyed
The B-room is still there, your clients are lucky

(traduzione)

Sì…
Ho già finito di lavorare al progetto
Il clamore l'ha prolungato, non sei riuscito a gestire la scadenza
La tua squadra non era pronta, hai provato una direzione pop
Quella non era la tua sezione
Abbiamo osservato il tuo ritornello e le tue battute rap
Ho analizzato la tua musica, quei tasti spensierati
Ti ha reso più morbido che mai, rappa un po' di più che non dovresti mai
Ho deciso di ascoltare, ho spento la musica
Perché le melodie erano zucchero filato, la musica era morbida
Ho sentito troppe cose sui salvaslip
Troppe cose da modella e da designer stravaganti, nessun tocco maschile
Adolescente, fai sapere al ragazzo che le sue tracce sono stupefacenti
Non tornerà
Manca di rispetto per la tua produzione, i crediti del produttore
Ricevi la macchia B sul modulo
Ora affronta i due pollici, la bobina si sta scaldando
Lascia cadere la parte superiore della tua testa
La drum machine viene schiaffeggiata sotto la tua faccia
Con una confezione da sei di birra
Urino su di te Pro Tools mischiato nell'orecchio
Cappelli gialli che indossano attrezzi da costruzione
Abbattere le manopole, via il virile
Metti a fuoco la messa a fuoco
Faresti meglio a chiamare la polizia e nasconderti dietro lo Stanley
Studio prenotato, gioco di potere a New York, Unique ha cercato di bandirmi
Tipo di ragazzo che porta il gas Texaco nella cabina vocale
Accendi un fiammifero, dai fuoco a tutta la tua famiglia
Sei solo un grande chiacchierone, non sei un uomo per me
Estrarre i cavi dal retro dell'amplificatore
Defeca sulle tastiere con un maxi
Pelle di pecora marrone, maschera di esecuzione nera
Tira fuori i tuoi altoparlanti Yamaha, fucile ne ho saltati tre
Altri altoparlanti ne ho uno, con alani, mastica i tuoi amplificatori
Non sarai in grado di chinarti a lungo, visto i negri nel campo estivo
Con crampi maschili
Guarda l'afro nero nell'angolo con gli Huggies
Con l'eruzione da pannolino intorno al bacino
Alla guida di un passeggino Volkswagen verde, conosci Muggy
7 piedi 7 faccia di babbuino orangutang
Da Baltimora, nel famigerato Maryland, arriva l'autostrada
Per spostare la tua scheda SSL su Richmond, Tony Pissman
Nella stationwagon, il tuo ingegnere ha paura di mixare il disco
Giù, accanto a mio cugino Bucky
Solo altri otto computer distrutti
La B-room è ancora lì, i tuoi clienti sono fortunati