Traduzione del testo della canzone Life Is Hard - Kool Keith

Life Is Hard (originale)

Everybody wanna write
Everybody wanna write «life is hard» rap
«Life is hard» rap
Everybody wanna write «life is hard» rap
Everybody wanna rap
«Life is hard» rap
(Life is hard)
Everybody wanna write their «life is hard» raps
I can’t believe they still doin' it
That’s why I pee on that crap
Go to the mall and find a ski hat
I’m about watchin' your woman twerk while you spit in gritty
Your baby got back, my reflection bounce off her hair tracks
My connection got her pushin' the whip to slide in her softness
Her girlfriend like it with one knee up in the office
Your man in electrical power shortages
Breakfast, you love your erotic sausages
Red and grey Bentley convertible
Deep massages
You know you low in the marshmallow seats where your favourite sports ball is
The way you open your mouth and scream for the kids
Drink the milkshake, don’t be ashamed what you see, Dee Dee
Your mommy give me the keys to the crib
Lamp with the socks off, with the boxes
A&W Root Beer
What you handin' me?
Some cubes to go with my Mr. Pibb?
Everybody wanna write
Everybody wanna write «life is hard» rap
«Life is hard» rap
Everybody wanna write «life is hard» rap
Everybody wanna rap
«Life is hard» rap
(Life is hard)
No matter how much y’all depress me with wooden hood stories
I’mma hand out issues and make it circulatory
Who you ever choose to bore me
Do so
My words sink in your lady’s earlobes
She hurry up and change into see-through feminine attire
When she get home
I make her cut toenails with precision
The magnum she talk when it’s snug fit in (?)
Make a woman who like women wanna witness
All I need is ginseng and citron citrus
January, Feb, you get a baby before Christmas
Rub ‘em more, I can do this
Just because you’re fine, don’t mean I’mma go for you
Bite on the end of the rod
You wanna start a war
And get your family involved
Everybody wanna write
Everybody wanna write «life is hard» rap
«Life is hard» rap
Everybody wanna write «life is hard» rap
Everybody wanna rap
«Life is hard» rap
(Life is hard)

(traduzione)

Tutti vogliono scrivere
Tutti vogliono scrivere rap "la vita è dura".
Rap «La vita è dura».
Tutti vogliono scrivere rap "la vita è dura".
Tutti vogliono rappare
Rap «La vita è dura».
(La vita è dura)
Tutti vogliono scrivere i loro rap "la vita è dura".
Non posso credere che lo stiano ancora facendo
Ecco perché faccio pipì su quella merda
Vai al centro commerciale e trova un cappello da sci
Sto guardando la tua donna twerkare mentre tu sputi dentro grintoso
Il tuo bambino è tornato, il mio riflesso rimbalza sulle sue tracce di capelli
La mia connessione l'ha fatta spingere la frusta per farla scivolare nella sua morbidezza
Alla sua ragazza piace con un ginocchio in su in ufficio
Il tuo uomo in carenza di energia elettrica
Colazione, ami le tue salsicce erotiche
Decappottabile Bentley rossa e grigia
Massaggi profondi
Sai che sei basso nei sedili di marshmallow dove si trova la tua palla sportiva preferita
Il modo in cui apri la bocca e urli per i bambini
Bevi il frullato, non vergognarti di quello che vedi, Dee Dee
Tua mamma dammi le chiavi della culla
Lampada a calzini spenti, con le scatole
Birra alla radice A&W
Cosa mi dai?
Alcuni cubi da portare con il mio Mr. Pibb?
Tutti vogliono scrivere
Tutti vogliono scrivere rap "la vita è dura".
Rap «La vita è dura».
Tutti vogliono scrivere rap "la vita è dura".
Tutti vogliono rappare
Rap «La vita è dura».
(La vita è dura)
Non importa quanto mi deprimiate con le storie di cappe di legno
Distribuirò i problemi e li renderò circolatori
Chi mai scegli di annoiarmi
Fare così
Le mie parole affondano nei lobi delle orecchie della tua signora
Si sbriga e indossa un abbigliamento femminile trasparente
Quando lei torna a casa
Le faccio tagliare le unghie dei piedi con precisione
Il magnum con cui parla quando è aderente (?)
Fai in modo che una donna a cui piacciono le donne voglia testimoniare
Tutto ciò di cui ho bisogno è ginseng e agrumi di cedro
Gennaio, febbraio, hai un bambino prima di Natale
Strofinali di più, posso farlo
Solo perché stai bene, non significa che verrò per te
Mordi all'estremità dell'asta
Vuoi iniziare una guerra
E coinvolgi la tua famiglia
Tutti vogliono scrivere
Tutti vogliono scrivere rap "la vita è dura".
Rap «La vita è dura».
Tutti vogliono scrivere rap "la vita è dura".
Tutti vogliono rappare
Rap «La vita è dura».
(La vita è dura)