Traduzione del testo della canzone I Can Make This Work - Kool Keith, SANTA

I Can Make This Work (originale)

Ooh-wee
Kool Keith, is that you darling?
They call me Santa
Ah, ah, ah, I can make this work
I can make this work
I can make this work
Come on, I bloody shit up, you can call me Kotex
And I cut checks, nigga, fuck who got next
You can wear a body vest, we gunning for your head
Straight business, kid, no witness, kid, I’ll leave your mother dead
I roll with the killers, the monsters, the
Santa runs the charts, the streets, it’s just come on
I ain’t a Barbie, I’m a porcelain chick
Shout out to Young Neck, mami, get them chips
You see, my mission is to take over the world
Fuck the diamonds and the pearls, and the beefing with the girls
Come on, raising the bar while I’m taking a bar
And them corporate cats mad I got my tips in their jar
You see I could have been a sucker, signed for half a mil'
But y’all can suck a dick and keep your 360 deals
'Cause, I’m the bitch that the streets really feel
And everybody knows real recognize real
I got the hoop flooded like roaches
Watch how I approach this
So gutter, you would think that I was loc’n
Silly rabbit, it’s a habit to grab it
Make your rap career disappear quicker than magic
I’m like, fuck you, pay me, I’m such a fucking lady
Brooklyn, bitch, it’s there, we so crazy
Coming full force, better call the MD’s
Call the doctors, call the medics, just don’t call the D’s
'Cause fuck the, fuck the, fuck-fuck the police
I’m a real gangster bitch, we handle beef in the streets
And please excuse my potty mouth, shit, I’m on my period
I’m here to take this mother, mother, mother over, period
I’m Malcolm X side with twin drinking that Hypnotiq
In Hollywood, give you the face with College and 14th street with the heat
I’ll put you under the cosmopolitan suite back, push the heat back
You need snacks, ice packs on the knees
Get in the street, dunk like Dominique on with Top Ramen week
You got a colonic up the cheek because I’m Musiq Soulchild
My void be full of new now, cattle, I raise new cows
Come out the shower, pop your ass with two towels
Snap your gum with your toes snappy, that’s the swaggy
Analytical tip biter, rhyme all-nighter
Your legs look tighter and tighter
Arthritis MacGuyver make your man shit out a screwdriver
Cook cayenne pep', Chinese food, drinking Schweppes
Goggles on the X-Man, my shirt show the glow in the dark X
Xavier McDan, I had wool before Woolworth
How the fuck you gonna wear a $ 9,000 suit with Thom McAnn

(traduzione)

Ooh-wee
Kool Keith, sei che tu tesoro?
Mi chiamano Babbo Natale
Ah, ah, ah, posso farlo funzionare
Posso farlo funzionare
Posso farlo funzionare
Dai, che cazzo ho fatto, puoi chiamarmi Kotex
E ho tagliato assegni, negro, fanculo chi è arrivato dopo
Puoi indossare un giubbotto per il corpo, noi ti prendiamo la testa
Affari semplici, ragazzo, nessun testimone, ragazzo, lascerò tua madre morta
Rotolo con gli assassini, i mostri, i
Babbo Natale gestisce le classifiche, le strade, è appena arrivato
Non sono una Barbie, sono una ragazza di porcellana
Grida a Young Neck, mami, prendi loro patatine
Vedi, la mia missione è conquistare il mondo
Fanculo i diamanti e le perle, e il litigio con le ragazze
Dai, alzando l'asticella mentre prendo una sbarra
E quei gatti aziendali impazziti per il fatto che ho le mie mance nel loro barattolo
Vedi, avrei potuto essere uno sfigato, firmato per mezzo milione
Ma potete succhiare un cazzo e mantenere le vostre offerte 360
Perché sono la cagna che le strade sentono davvero
E tutti sanno riconoscere reale reale
Ho il cerchio allagato come scarafaggi
Guarda come mi avvicino a questo
Quindi, grondaia, penseresti che fossi lì
Coniglio sciocco, è abitudine afferrarlo
Fai sparire la tua carriera rap più velocemente della magia
Sono tipo, fottiti, pagami, sono una fottuta signora
Brooklyn, cagna, è lì, siamo così pazzi
Arrivando a pieno regime, è meglio chiamare gli MD
Chiama i dottori, chiama i medici, ma non chiamare le D
Perché fanculo, fanculo, fanculo la polizia
Sono una vera puttana gangster, gestiamo carne di manzo per strada
E per favore scusa la mia boccaccia, merda, ho il ciclo
Sono qui per prendere questa madre, madre, madre, il ciclo
Sono Malcolm X side con due gemelli che bevono quell'Hypnotiq
A Hollywood, dacci la faccia con il College e la 14th Street con il caldo
Ti rimetterò sotto la suite cosmopolita, respingerò il calore
Hai bisogno di snack, impacchi di ghiaccio sulle ginocchia
Mettiti in strada, inzuppa come Dominique con la settimana Top Ramen
Hai un colon sulla guancia perché sono Musiq Soulchild
Il mio vuoto è pieno di nuovo ora, bestiame, allevo nuove mucche
Esci dalla doccia, fai il culo con due asciugamani
Schiocca la gengiva con le dita dei piedi scattanti, questo è lo swaggy
Biter analitico, rima tutta la notte
Le tue gambe sembrano sempre più tese
Arthritis MacGuyver rende il tuo uomo un cacciavite
Cuocere pepe di Caienna, cibo cinese, bere Schweppes
Occhiali su X-Man, la mia camicia mostra il bagliore nell'oscurità X
Xavier McDan, avevo la lana prima di Woolworth
Come cazzo indosserai un abito da $ 9.000 con Thom McAnn