Traduzione del testo della canzone Return Of The B,Girl - Kool Keith, T-Love

Return Of The B,Girl (originale)

Blowin smoke at your clothes
Girls be out there with, weaves with
Glue in they scalps, tryin to get loose
But it’s time to drop gooses!
(true dat)
YouknowhatI’msayin?
«T, hit it off!»
There’s a lot of girls rhymin on the mic with no direction
Don’t know why they flexin, forgot rules and lessons
The essence: beats and rhymes and shit
I’m about to show these bitches that I’ll die for this
With more than the skills to pay the bills at ?, I rock it
Nobody knows my name, at least I’m hittin pocket
It’s been a while.
«been-been-a, been-a, been a long time» -] Ra
Yeah, it’s been a long time since B-Girls got down
Now I be, mannered like Janet, Jack-me when I’m not lookin
Cause iffin I’m lookin, then you get YO' shit tooken
A hundred degrees of heat, under emcees who sleep-walkin
In some bibles since the age of three
See I be a rap editor, rhymer et cetera
To the letter or competitor, not in it for the cheddar
A calligraphist, envisionist
Yeah it’s been a long time but I’m back to make a diff'
Chorus: Kool Keith
That girl is wack.
That kid is wack.
That producer’s wack.
Your whole family’s wack.
«So wack that it’s bound to show»
I’m systematic, graphic, outspoken, master past a certain MC
Abilities of enemies, construct nine million quitrillion
Makes a brother brilliant, strong like Einstein
I find the underlying, words with verbs herb
Make me famous when I pull up on your anus
It’s disaster for the tri-state actor, in a circle like Urkel
Yo T-Love, these assholes are dirt specks on my rugs
Smokin blunts with stomach pumps
Pick up the mic, your crew’ll only rhyme once
For the budget, 70,000 Monopoly money
With a wack producer, usin Sonny Spitz
You on that «Keep it Real» list, you’re broke
You’re name is Captain Provoke, better know you ain’t
Never eatin Tony Rhomes, files of culture I’m still dope
Even not with Ultra -- back you saved this from Casio samples
I’m raw like green apples
Fly smooth, I ain’t got nuttin to prove
Your album has been out for forever
You didn’t even go plether
Plastic was your quota, Mr. Spiritual Philosopher
Prepare for your release for foul speech
You weak, like Cream of Wheat
I step to you and blow out assholes like Miami Heat
Yo, take off those boots, it’s ninety-five degrees out here
It’s fuckin hot
«So wack that it’s bound to show»
Return of the B-Girl promises
Nothing less, than spectacular, with vernacular
Peep how T mackin the verb
Like hoes strollin, on Pharoah, I’m givin you the narrow
The L-Down, I mean the skinny, this Pickaninny
Went to rock battle, while she rides up to Denny’s
Nah I ain’t really tryin to diss nobody
But old school B-Girls swore in the Goddess
In studded Gazelles, they did windmills
West had on the Pumas, East had on the Shells
Rock the Bells sell prevailed by L’s lips
Serious about the type of styles we flipped
We get closer to millenium, B-Girls dwindlin
You don’t have to stress because «I'm, comin!»
It’s been a long time, I shouldn’t have left you
Sorry for the wack shit you slept through
Yeah, it’s return of the B-Girl
T-Love in the house for the nine-seven
Pullin all, glue off wigs
That’s right, damagin skulls
That’s right it’s all beauty parlor skills
That’s right
Touchin up on the weaves and cuttin ends off

(traduzione)

Soffia fumo sui tuoi vestiti
Le ragazze sono là fuori con, tesse con
Incolla gli scalpi, cercando di distaccarsi
Ma è ora di far cadere le oche!
(dat vero)
Sai cosa sto dicendo?
«T, colpiscilo!»
Ci sono molte ragazze che fanno rima al microfono senza alcuna direzione
Non so perché si flettono, hanno dimenticato regole e lezioni
L'essenza: ritmi, rime e merda
Sto per mostrare a queste puttane che morirò per questo
Con più delle capacità per pagare le bollette a ?, lo scuoto
Nessuno conosce il mio nome, almeno sono in tasca
È passato un po 'di tempo.
«stato-stato-stato-stato-un molto tempo» -] Ra
Sì, è passato molto tempo da quando le B-Girls sono scese
Ora sono, educato come Janet, Jack-me quando non sto guardando
Perché se sto guardando, allora ti prendi la merda
Cento gradi di calore, sotto i presentatori che sonnambuli
In alcune bibbie dall'età di tre anni
Vedi I be a rap editor, rhymer et cetera
Alla lettera o al concorrente, non in esso per il cheddar
Un calligrafista, visionista
Sì, è passato molto tempo ma sono tornato per fare la differenza
Coro: Kool Keith
Quella ragazza è pazza.
Quel ragazzo è pazzo.
Quel produttore è pazzo.
Tutta la tua famiglia è pazza.
«Così strano che è destinato a mostrare»
Sono sistematico, grafico, schietto, padroneggiando un certo MC
Abilità dei nemici, costruisci nove milioni di quitrilioni
Rende un fratello brillante, forte come Einstein
Trovo il sottostante, parole con i verbi herb
Rendimi famoso quando ti tiro su l'ano
È un disastro per l'attore dei tre stati, in un circolo come Urkel
Yo T-Love, questi stronzi sono macchie di sporco sui miei tappeti
Smokin blunts con tiralatte
Prendi il microfono, la tua troupe farà rima solo una volta
Per il bilancio, 70.000 soldi del monopolio
Con un produttore stravagante, usando Sonny Spitz
Sei su quell'elenco "Keep it Real", sei al verde
Ti chiami Capitan Provoke, meglio sapere che non lo sei
Mai mangiato Tony Rhomes, file di cultura sono ancora drogato
Anche non con Ultra: hai salvato questo dai campioni Casio
Sono crudo come le mele verdi
Vola liscio, non ho niente da dimostrare
Il tuo album è uscito da sempre
Non sei nemmeno andato plether
La plastica era la tua quota, signor Filosofo Spirituale
Preparati per il tuo rilascio per parolacce
Sei debole, come Crema di grano
Passo da te e faccio esplodere stronzi come Miami Heat
Yo, togliti quegli stivali, qui fuori ci sono novantacinque gradi
Fa fottutamente caldo
«Così strano che è destinato a mostrare»
Il ritorno delle promesse di B-Girl
Niente di meno, che spettacolare, con vernacolo
Sbircia come T mackin il verbo
Come zappe che passeggiano, su Faraone, ti sto dando la stretta
Il L-Down, intendo il magro, questo Pickaninny
È andata a una battaglia rock, mentre lei è salita da Denny's
No, non sto davvero cercando di insultare nessuno
Ma le B-Girls della vecchia scuola hanno giurato sulla dea
Nelle gazzelle borchiate, facevano i mulini a vento
L'Occidente aveva i Pumas, l'Est aveva le Conchiglie
La vendita di Rock the Bells ha prevalso sulle labbra di L
Seri sul tipo di stili che abbiamo cambiato
Ci avviciniamo al millennio, le B-Girls diminuiscono
Non devi stressarti perché «Sto arrivando!»
È passato molto tempo, non avrei dovuto lasciarti
Scusa per la merda in cui hai dormito
Sì, è il ritorno della B-Girl
T-Love in casa per le nove e sette
Tirando tutto, incollate le parrucche
Esatto, teschi dannati
Esatto, sono tutte abilità nel salone di bellezza
Giusto
Ritocco sulle trame e il taglio finisce