Traduzione del testo della canzone The Mack is Back - Kool Keith

The Mack is Back (originale)

Yeah!
We here tonight live on stage!
Quincy Jones.
James Brown.
Prince.
Madonna.
And of course.
Kool Keith!
Take it away at the Grand Auditorium!
Now you’re up late can’t get no sleep I’m outside
Cruisin down 5th Ave. makin love in your ride
You want that baby but I’m out here thinkin maybe
What if you flip but it’s OK when you’re on my tip
Take off your shoes, don’t spread my business news
Reachin for the rubber tips it’s time to pay your dues
Two girls in the back, bring your friend, make it three
It’s the big thing honey, that’s the policy
I got to pull down and bring the steel home for you
Break the headboards and tell your girlfriends come over too
Put my motorcycle helmet on and feel the power
Rock and lift the boots, spank the lips for a hour
The mack is back, doin good and lookin fly (2X)
Keith is in town, it sho' was good goin down
The mack is back, doin good and lookin fly
Keith is in town, it sho' was good goin down
The mack is back, doin good and lookin fly
Yeah, I must show up, scope the cheeks well with clientele
When a sister wants to see me, I should not really tell
I bought some movies, some strippin joint type of coolies
Boots and thongs, girls flip on my theme songs
They know I damage, with gloves my equipment’s on
I got a cape, like Superman, I’ma put it on
Grab the vaseline, make your hiney shine like Mr. Clean
With a purple G-string, you wanna do your own thing
Girls dance for me, pumpin over me
Big sniff is back, word to honey’s crack
The mack is back, doin good and lookin fly (2X)
Keith is in town, it sho' was good goin down
The mack is back, doin good and lookin fly
Keith is in town, it sho' was good goin down
The mack is back, doin good and lookin fly
Keith is in town, it sho' was good goin down
The mack is back, doin good and lookin fly
Hello, Room 402
What’s happenin pizzimp?
Yo whassup?
Yo Menelik, I want you to go down the stairs
Get five cases of champagne, order two limousines
Yeah, I got them honies
And check it out yo
Bring five freaks that’s ready to do this
Aight, let me just see, I’ll be down in a minute
Late night, me Trev and Keith, leave the suite
Three limos deep, with honies greet us downstairs
Prepared to take us, anywhere, tonight’s the Grammy’s
Afterparty back at the hotel, we’re poppin expensive Perignon
I’m the suave Don, this is the average evening

(traduzione)

Sì!
Noi qui stasera dal vivo sul palco!
Quincy Jones.
James Brown.
Principe.
Madonna.
Ed ovviamente.
Kool Keith!
Portalo via al Grand Auditorium!
Ora sei sveglio fino a tardi non riesci a dormire Sono fuori
Crociera lungo la 5th Ave. facendo l'amore nella tua corsa
Tu vuoi quel bambino ma io sono qui fuori a pensare forse
Che cosa succede se ti giri ma va bene quando sei sulla mia punta
Togliti le scarpe, non diffondere le mie notizie di affari
Raggiungere le punte di gomma è ora di pagare le tue quote
Due ragazze dietro, porta il tuo amico, fallo in tre
È la cosa più importante tesoro, questa è la politica
Devo tirare giù e portare l'acciaio a casa per te
Rompi le testiere del letto e dì anche alle tue amiche di venire
Indossa il mio casco da moto e senti la potenza
Scuoti e solleva gli stivali, sculaccia le labbra per un'ora
Il mack è tornato, sta bene e sembra volare (2X)
Keith è in città, è stato bello andare giù
Il mack è tornato, sta bene e sembra volare
Keith è in città, è stato bello andare giù
Il mack è tornato, sta bene e sembra volare
Sì, devo presentarmi, guardare bene le guance con la clientela
Quando una sorella vuole vedermi, non dovrei dirlo davvero
Ho comprato dei film, alcuni tipi di coolie da spogliarellista
Stivali e infradito, le ragazze lanciano le mie sigle
Sanno che danneggio, con i guanti indosso il mio equipaggiamento
Ho un mantello, come Superman, lo indosso
Prendi la vaselina, fai brillare il tuo miele come Mr. Clean
Con un perizoma viola, vuoi fare le tue cose
Le ragazze ballano per me, pompando su di me
Il grande sniff è tornato, parola per crack di miele
Il mack è tornato, sta bene e sembra volare (2X)
Keith è in città, è stato bello andare giù
Il mack è tornato, sta bene e sembra volare
Keith è in città, è stato bello andare giù
Il mack è tornato, sta bene e sembra volare
Keith è in città, è stato bello andare giù
Il mack è tornato, sta bene e sembra volare
Salve, stanza 402
Cosa sta succedendo in pizzimp?
Ehi?
Yo Menelik, voglio scendi le scale
Ottieni cinque casse di champagne, ordina due limousine
Sì, li ho presi tesoro
E dai un'occhiata
Porta cinque mostri pronti a fare questo
Aight, fammi solo vedere, sarò giù tra un minuto
A tarda notte, io Trev e Keith, lasciamo la suite
Tre limousine profonde, con i miei amici ci salutano al piano di sotto
Pronti a portarci ovunque, stasera ci sono i Grammy
Dopo la festa di ritorno in hotel, stiamo facendo scoppiare il costoso Perignon
Sono il soave Don, questa è la serata media