Traduzione del testo della canzone The Original - Kool Keith

The Original (originale)

I’m hot as Hades, I drive a Mercedes
Chromed out, leavin niggas in awe when it bone out
Big dawg with his bone out
I’mma put hands on a nigga 'fore I let him run his mouth
Rollin up some bud, rollin up to the club
Sunroof wide open, bumpin «California Love»
I’m Philly to the heart but I’m a California thug
I don’t smoke nothin but Phillies and California drugs
Who all on the track?
I ain’t sayin no names
Everybody on the ground, I ain’t playin no games
I’m a rider, and every show is like a robbery
Put your hands, now everybody follow me
They call me Young Roscoe, I rob for gestapo
That’s who I bleed and die fo', you need to stop ho
The Suave A young assassins, we bonafide
Recognize by the way we mash that we roll and ride
Don’t be playin with my money — don’t be playin, playin with my money
I am serious 'bout my money — so serious, serious 'bout my money
And don’t be fuckin with my money — don’t be fuckin, fuckin with my money
Cause you could die over my money — you could die, over my money
I love this place, in California we chase
Papes push bass, fuck the return of Ma$e
Lay down, fuck dap, it’s a jack
Niggas attack for cash we clap, fuck a scrap nigga
We play thick figures nigga
Pull a strap you shiver, take yo' life motherfucker
The streets we roam, invade your home
What you own, we take, we keep, it’s not a loan
Stoned and determined to keep servin
Your papes I’m rollin, you’re new in town now you’re learnin
The game I’m takin, I’m and pickin up all the checks
The perks, the jetset lifestyle, the sex
I crunch the calvary with the wild bunch
Munch on ya brunch while y’all niggas lunch
Fuckin cowards, talk to 'em on records
«Gone in 60 Seconds» this song ya weapon
Give up ya snaps, lay flat, chicks attract
For the jack, my paper stacks
You’re doin it wrong, I’m doin it right, uhh
The street’s my life, my money, my wife
Don’t be playin, with my money, no
So serious 'bout my money, heyyyy
Don’t be fuckin with my money, oh oh ohhhh
You can die, over my money, aheyyyy heyyy
Don’t, uh-huh, uh-huh, heyyy
Don’t play, with my money, noooo

The Original (traduzione)

Sono caldo come l'Ade, guido una Mercedes
Cromato, lasciando i negri in soggezione quando si è esaurito
Grande amico con l'osso fuori
Metterò le mani su un negro prima di lasciargli correre la bocca
Arrotolare qualche cima, arrotolare al club
Tetto apribile spalancato, bumpin «California Love»
Sono Philly fino al cuore, ma sono un delinquente della California
Non fumo nient'altro che Philadelphia e droghe californiane
Chi tutti in pista?
Non sto dicendo nessun nome
Tutti a terra, io non sto giocando a nessun gioco
Sono un pilota e ogni spettacolo è come una rapina
Metti le mani, ora tutti mi seguono
Mi chiamano Young Roscoe, io rubo per gestapo
Ecco per chi sanguino e muoio, devi fermarti
I Suave A giovani assassini, siamo in buona fede
Riconosci dal modo in cui schiacciamo che rotoliamo e guidiamo
Non giocare con i miei soldi — non giocare, gioca con i miei soldi
Sono seria per i miei soldi — così seria, seria per i miei soldi
E non essere fottuto con i miei soldi, non fottuto, fottuto con i miei soldi
Perché potresti morire per i miei soldi, potresti morire per i miei soldi
Amo questo posto, in California ci inseguiamo
I Papi spingono il basso, fanculo il ritorno di Ma$e
Sdraiati, fanculo, è un jack
I negri attaccano per soldi, applaudiamo, scopiamo un negro di scarto
Interpretiamo un negro con figure spesse
Tira una cinghia per i brividi, prenditi la vita figlio di puttana
Le strade in cui vaghiamo, invadono la tua casa
Ciò che possiedi, prendiamo, teniamo, non è un prestito
Lapidato e determinato a mantenere il servizio
Sto rotolando le tue carte, sei nuovo in città ora stai imparando
Il gioco che sto prendendo, lo sto e raccolgo tutti gli assegni
I vantaggi, lo stile di vita del jetset, il sesso
Sgranocchio il calvario con il grappolo selvatico
Sgranocchiare il brunch mentre tutti voi negri pranzate
Fottuti codardi, parla con loro nei registri
«Andato in 60 secondi» questa canzone ya arma
Rinuncia a scatti, sdraiati, i pulcini si attraggono
Per il jack, le mie carte si accumulano
Lo stai facendo male, lo sto facendo bene, uhh
La strada è la mia vita, i miei soldi, mia moglie
Non giocare, con i miei soldi, no
Così serio per i miei soldi, heyyyy
Non essere fottuto con i miei soldi, oh oh ohhhh
Puoi morire, con i miei soldi, aheyyyy eyyy
Non, uh-huh, uh-huh, heyyy
Non giocare, con i miei soldi, noooo