Traduzione del testo della canzone Strays - Kopek

Strays (originale)

My daddy ain’t home tonight
It’s alright, I run wild
My momma don’t have a clue
What we do, she’s so blue
But I won’t let it get me down, I
Will live thru a make-do
'Cause when I hit the dancefloor
My feet’s in and my heart’s in
Hey, dude!
I like the way 'cause we got something to prove
Wake, kid!
Don’t you worry 'bout something you did
Hey, through
Keep on dancing like there’s nothing to lose, right on
We are just children from a broken home
I made a new decision
To win big, can you dig?
I made my first incision
I left scars, I felt hard
But I won’t let it get me down, I
Will live thru a make-do
'Cause when I hit the dancefloor
My feet’s in and my heart’s in
Hey, dude!
I like the way 'cause we got something to prove
Wake, kid!
Don’t you worry 'bout something you did
Hey, through
Keep on dancing like there’s nothing to lose, right on
We are just children from a broken HOME
Huh!
Hey, dude!
I like the way 'cause we got something to prove
Wake, kid!
Don’t you worry 'bout something you did
Hey, through
Keep on dancing like there’s nothing to lose, right on
We are just children from a broken home, hey!

Strays (traduzione)

Mio papà non è a casa stasera
Va tutto bene, mi sono scatenato
Mia mamma non ne ha idea
Quello che facciamo, è così blu
Ma non lascerò che mi abbatta, io
Vivrà attraverso un trucco
Perché quando vado sulla pista da ballo
I miei piedi sono dentro e il mio cuore è dentro
Hey amico!
Mi piace il modo in cui abbiamo qualcosa da dimostrare
Svegliati, ragazzo!
Non preoccuparti di qualcosa che hai fatto
Ehi, attraverso
Continua a ballare come se non ci fosse niente da perdere, proprio così
Siamo solo bambini di una casa distrutta
Ho preso una nuova decisione
Per vincere alla grande, puoi scavare?
Ho fatto la mia prima incisione
Ho lasciato cicatrici, mi sono sentito duro
Ma non lascerò che mi abbatta, io
Vivrà attraverso un trucco
Perché quando vado sulla pista da ballo
I miei piedi sono dentro e il mio cuore è dentro
Hey amico!
Mi piace il modo in cui abbiamo qualcosa da dimostrare
Svegliati, ragazzo!
Non preoccuparti di qualcosa che hai fatto
Ehi, attraverso
Continua a ballare come se non ci fosse niente da perdere, proprio così
Siamo solo bambini di una CASA distrutta
Eh!
Hey amico!
Mi piace il modo in cui abbiamo qualcosa da dimostrare
Svegliati, ragazzo!
Non preoccuparti di qualcosa che hai fatto
Ehi, attraverso
Continua a ballare come se non ci fosse niente da perdere, proprio così
Siamo solo bambini di una casa distrutta, ehi!