Traduzione del testo della canzone The Water Song - Kopek

The Water Song (originale)

I can’t wait till tomorrow
I can’t wait till next week
I can’t wait five minutes
I can hardly see
Something in the water
In the way you move
Something in our daughters
That we have to prove
Since when was our love not
Enough to stop the bruises
From showing and hurting
Just hold on, we’ll get through this
The rain keeps on pouring
The water is soaking through…
And I’m sinking into you
I’m gonna feel these oceans
I’m gonna blow the breeze
I’m gonna spill this potion
As far as the eye can see
I’m gonna burn this city
I’m gonna sow this seed
I’m gonna bring them buildings
Back down to the street
Since when was our love not
Enough to stop the bruises
From showing and hurting
Just hold on, we’ll get through this
The rain keeps on pouring
The water is soaking through…
And I’m sinking into you
Well I’m here and I am ready
You know me
We can move the hearts of many
And said 'Go a free'
Woo ooh ooh…
Since when was our love not
Enough to stop the bruises
From showing and hurting
Just hold on, we’ll get through this
The rain keeps on pouring
The water is soaking through…
And I’m sinking into you

The Water Song (traduzione)

Non vedo l'ora fino a domani
Non vedo l'ora che arrivi la prossima settimana
Non posso aspettare cinque minuti
Riesco a malapena a vedere
Qualcosa nell'acqua
Nel modo in cui ti muovi
Qualcosa nelle nostre figlie
Che dobbiamo dimostrare
Da quando il nostro amore non era
Abbastanza per fermare i lividi
Dal mostrare e ferire
Aspetta, ce la faremo
La pioggia continua a piovere
L'acqua sta assorbendo...
E sto sprofondando in te
Sentirò questi oceani
Soffierò la brezza
Verserò questa pozione
Per quanto l'occhio può vedere
Brucerò questa città
Seminerò questo seme
Porterò loro degli edifici
Torna in strada
Da quando il nostro amore non era
Abbastanza per fermare i lividi
Dal mostrare e ferire
Aspetta, ce la faremo
La pioggia continua a piovere
L'acqua sta assorbendo...
E sto sprofondando in te
Bene, sono qui e sono pronto
Sai chi sono
Possiamo commuovere il cuore di molti
E ha detto "Vai un libero"
Woo ooh ooh…
Da quando il nostro amore non era
Abbastanza per fermare i lividi
Dal mostrare e ferire
Aspetta, ce la faremo
La pioggia continua a piovere
L'acqua sta assorbendo...
E sto sprofondando in te