Traduzione del testo della canzone Кислород - КОПЕНGАGЕН

Кислород (originale)

Здесь киноленты наступит финал -
Без хэппи энда потух экран...
Но ты всё ещё дышал...
Вечер... Не лечь... О чём речь идёт?
Лечит, как врач, и наоборот -
Круче, чем смерч и водоворот,
На части и в клочья тебя рвёт...
Она вечная - путь млечный, ярче звёзд...
Жарче чем печи, печальней слёз...
На разных наречиях чётче слов -
Я прочитал тебе про любовь!
Она нужна, как кислород
В теле дайвера,
И вдох на горных вершинах, -
Стала причиной
Мощного взрыва, как кислород!
Газообразна,
Молекулярная масса
Минимальна - на раз-два
Вдох займёт пространство
Внутри тебя.
Чувство
Бьёт пульсом по вискам -
Ты в зоне риска,
В мире иллюзий и сна...
И ты дышал ей -
Сердце стало, как шар большим.
С души сбросил камни,
Взлетел до вершин;
Но кран закручен
Нежными пальцами -
Так будет лучше,
И ты стал задыхаться от боли и лжи...
Вакуум холодный не смог пережить,
И стал, вдруг, дышать из баллонов чужих!
Включал хаотично, но искра спички
Взрывной волной на части разбила!
Такая любовь...
Она нужна, как кислород
В теле дайвера,
И вдох на горных вершинах, -
Стала причиной
Мощного взрыва, как кислород!
Она нужна мне!
Не нужна мне
Такая любовь...
Здесь киноленты наступит финал -
Без хэппи энда потух экран...
Я только тобой дышал...
Ты мне нужна, как кислород
В теле дайвера,
И вдох на горных вершинах, -
Стала причиной
Мощного взрыва, как кислород!

Кислород (traduzione)

Qui il film volge al termine -
Senza un lieto fine, lo schermo si è spento ...
Ma stavi ancora respirando...
Sera... Non sdraiarsi... Di cosa stiamo parlando?
Tratta come un dottore e viceversa -
Più fresco di un tornado e di un vortice
Facendoti a pezzi e a brandelli...
Lei è eterna - la via lattea, più luminosa delle stelle...
Più caldo dei fornelli, più triste delle lacrime...
In diversi dialetti, più chiari delle parole -
Ti leggo dell'amore!
È necessaria come l'ossigeno
Nel corpo del subacqueo
E respiro sulle cime delle montagne, -
È diventata la causa
Esplosione potente come l'ossigeno!
Gassoso
Massa molecolare
Minimo: uno o due
L'inalazione occuperà spazio
Dentro di te.
Sentimento
Batte con un battito sulle tempie -
Sei a rischio
In un mondo di illusioni e sogni...
E tu l'hai respirata -
Il cuore è diventato come una grande palla.
Ho lanciato pietre dalla mia anima
Salito alle altezze;
Ma il rubinetto è aperto
Dita gentili -
Sarà meglio così,
E hai cominciato a soffocare dal dolore e dalle bugie...
Il freddo vuoto non poteva sopravvivere,
E all'improvviso iniziò a respirare dai cilindri degli estranei!
Acceso in modo casuale, ma la scintilla di un fiammifero
L'onda d'urto lo ha fatto a pezzi!
Tale amore...
È necessaria come l'ossigeno
Nel corpo del subacqueo
E respiro sulle cime delle montagne, -
È diventata la causa
Esplosione potente come l'ossigeno!
Ho bisogno di lei!
non ho bisogno
Tale amore...
Qui il film volge al termine -
Senza un lieto fine, lo schermo si è spento ...
ti ho solo respirato...
Ho bisogno di te come l'ossigeno
Nel corpo del subacqueo
E respiro sulle cime delle montagne, -
È diventata la causa
Esplosione potente come l'ossigeno!