Testi di Мир - КОПЕНGАGЕН

Мир (originale)

Слышишь — встань.
Здесь новой жизни полоса белым.
Перестань считать, что мир бежит назад первым.
Но конца света точно уже не будет.
Это реалити-шоу запретили люди.
Если хочешь, то давай обсудим, что
Вращается Земля.
Всё продолжается.
И эта музыка будет играть опять.
Вставай, за нами следом этот мир идёт вперёд.
Нет-нет-нет, не упускай себя,
Ведь мир идёт вперёд.
Вставай, за нами следом этот мир идёт вперёд.
Нет-нет-нет, не упускай себя,
Ведь мир идёт вперёд.
По магистралям и по взлётной полосе
Среди вокзалов и по центральному шоссе
И знаки типа «Стоп» и «Уступи дорогу»
Его на полпути остановить не смогут,
Ни красный свет, ни представители закона.
Смотришь в зеркало каждое утро.
Экраны снова врут, что будет трудно.
Но каждый новый день новые роли,
А ведь жизнь совокупность твоих историй,
Где ты сам себе лучший друг и в это же время враг
И ты точно знаешь как заглянуть в себя,
Пересечь моря, покорить вершины
И ты чувствуешь пульсацию этого мира.

(traduzione)

Ascolta, alzati.
Qui una nuova striscia di vita è bianca.
Smettila di credere che il mondo stia tornando indietro per primo.
Ma non ci sarà di sicuro la fine del mondo.
Questo reality show è stato bandito dalla gente.
Se vuoi, allora discutiamo di cosa
La terra gira.
Tutto continua.
E questa musica suonerà di nuovo.
Alzati, questo mondo ci segue in avanti.
No, no, no, non lasciarti andare
Perché il mondo va avanti.
Alzati, questo mondo ci segue in avanti.
No, no, no, non lasciarti andare
Perché il mondo va avanti.
In autostrada e in pista
Tra le stazioni e lungo l'autostrada centrale
E cartelli come "Stop" e "Cedi"
Non riusciranno a fermarlo a metà,
Niente semaforo rosso, niente rappresentanti della legge.
Ti guardi allo specchio ogni mattina.
Gli schermi mentono di nuovo, il che sarà difficile.
Ma ogni nuovo giorno nuovi ruoli
Ma la vita è la totalità delle tue storie,
Dove sei il tuo migliore amico e allo stesso tempo un nemico
E sai esattamente come guardare dentro te stesso,
Attraversa i mari, conquista le vette
E senti la pulsazione di questo mondo.