Traduzione del testo della canzone Tension - Korn, Excision, Datsik

Tension (originale)

I’m plowing through a crowd of worthless hatred
That’s falling down, at least they start to fry
Why can’t I be removed, take their places?
Sometimes it’s better to eat their scars
These are the times of the waking liar
Hold him close or you will expire
Holding on to the place you’re thinking
Total deceit
I like to lose hope
Recede and cope
Like a beautiful rape
These things, aren’t they great?
I’m terrified by emotionless faces
They’re all around me I want to die
I’m f*cking trippin' out seeing faces
Of murderers covered in lye
These are the times of the waking liar
Hold him close or you will expire
Holding on to the place you’re thinking
Total deceit
I like to lose hope
Recede and cope
Like a beautiful rape
These things, aren’t they great?
I love the things that make you upset
The more you hurt, the stronger I get
I love the things that make you upset
The more you hurt, the stronger I get!
I like to lose hope
Recede and cope
Like a beautiful rape
These things, aren’t they great?
Aren’t they great?

Tension (traduzione)

Sto attraversando una folla di odio senza valore
Sta cadendo, almeno iniziano a friggere
Perché non posso essere rimosso, prendere il loro posto?
A volte è meglio mangiare le loro cicatrici
Questi sono i tempi del bugiardo sveglio
Tienilo vicino o scadrai
Aggrappati al luogo a cui stai pensando
Totale inganno
Mi piace perdere la speranza
Indietreggiare e far fronte
Come un bellissimo stupro
Queste cose, non sono grandiose?
Sono terrorizzato dalle facce impassibili
Sono tutti intorno a me voglio morire
Sto fottutamente inciampando nel vedere le facce
Di assassini coperti di liscivia
Questi sono i tempi del bugiardo sveglio
Tienilo vicino o scadrai
Aggrappati al luogo a cui stai pensando
Totale inganno
Mi piace perdere la speranza
Indietreggiare e far fronte
Come un bellissimo stupro
Queste cose, non sono grandiose?
Amo le cose che ti fanno arrabbiare
Più ti fai male, più forte divento
Amo le cose che ti fanno arrabbiare
Più ti fai male, più divento forte!
Mi piace perdere la speranza
Indietreggiare e far fronte
Come un bellissimo stupro
Queste cose, non sono grandiose?
Non sono fantastici?