Traduzione del testo della canzone Hotel - Kranium, Burna Boy, Ty Dolla $ign

Hotel (originale)

Swear seh she slicka dan me
Like she nuh know who me be
Only real gyalis can really undastand weh mi a seh
Alright
Mi a fuck a gyal and she a tell her friend dem, dem need fi tan up and catch me
Three way phone call, gyal a try mek like seh dem waan tie mi
In ah conversation but ain’t no conversatin' with me ‘bout nobody
Tek yuh cocky and gwaan
Yuh cyaa keep calm
Wah gyal a blow pon storm
True, mi fuck her in the hotel
Mi tell di ho, «Don't tell,» true her hole swell
Find out mi a fuck di friend-friend
Di friend-friend and di odda friend-friend
That’s why dem a try plan up, fi try style man
Smarter than who?
Yuh mussi mad, yah man
Ooo-yeah
I gave her that D, I got that girl sprung
She told her friends ‘bout me, now they want some
I fuck her by the pool, still got my shades on
Oh yeah
Switch the position, now tell me what you want
Yeah-ee-yeah, yeah
True, mi fuck her in the hotel
Mi tell di ho, «Don't tell,» true her hole swell
Find out mi a fuck di friend-friend
Di friend-friend and di odda friend-friend (Ooo-yeah)
That’s why dem a try plan up, fi try style man
Smarter than who?
Yuh mussi mad, yah man
(No baby, no baby, no)
Ooo-yeah
I wanna see you nude, and make you lay down
(Down, down, down, down, down)
Gyal when I fuck you, can you take it?
Wet up the hotel room and rearrange it
Mi seh ooh, I come to lay down, oh, yeah
Gyal when I fuck you, can you take it?
Wet up the hotel room and rearrange it
Gyal ah invite mi ah yard up in har room
Me nah look, and she shook, becau' she ah wonder how mi so slick
Suh mad and fuckin' slick
And if you feel like you wan' fuck star boy, nuh wan' share that dick
Easy yourself, yah bae
Tell yuh seh yuh cyan fool me
Come yuh tell yuh from mornin'
True
I wanna see you in the sunshine, yeah
One time, yeah
She says, «Daddy, can my friend come home»
«Tryna have a threesome, huh»
You ain’t afraid to express your sexuality
I’m tryna make your fantasy a reality
We got the beachfront, at the Four Seasons
New Chanel, we just ran it up in Niemans
True, mi fuck her in the hotel
Mi tell di ho, «Don't tell,» true her hole swell (Ooh, ooh)
Find out mi a fuck di friend-friend
Di friend-friend and di odda friend-friend (Ooo-yeah)
That’s why dem a try plan up, fi try style man
Smarter than who?
Yuh mussi mad, yah man
Ooo-yeah
Ooh yeah
Fuck her in the hotel
Ohh-ohh
Smarter than who?
Yuh mussi mad, yah man
Ooo-yeah

(traduzione)

Giuro che lei mi ha slicka dan
Come se non sapesse chi sono
Solo i veri gyali possono davvero capire weh mi a seh
Bene
Mi sono fottuto un ragazzo e lei ha detto alla sua amica che hanno bisogno di abbronzarsi e prendermi
Telefonata a tre vie, gyal a try mek like seh dem waan tie mi
In ah conversazione, ma non conversare con me su nessuno
Tek yuh presuntuoso e gwaan
Yuh yaa mantieni la calma
Wah gyal un blow pon storm
Vero, me la fotto in hotel
Mi tell di ho, «Non dirlo», vero il suo buco si gonfia
Scopri mi a fuck di amico-amico
Di amico-amico e di odda amico-amico
Ecco perché dem un prova in piano, uomo in stile fittizio
Più intelligente di chi?
Yuh mussi pazzo, yah amico
Ooo-sì
Le ho dato quella D, ho fatto scattare quella ragazza
Ha detto ai suoi amici 'di me, ora ne vogliono un po'
La scopo a bordo piscina, ho ancora i miei occhiali da sole
O si
Cambia posizione, ora dimmi cosa vuoi
Sì-ee-sì, sì
Vero, me la fotto in hotel
Mi tell di ho, «Non dirlo», vero il suo buco si gonfia
Scopri mi a fuck di amico-amico
Di amico-amico e di odda amico-amico (Ooo-yeah)
Ecco perché dem un prova in piano, uomo in stile fittizio
Più intelligente di chi?
Yuh mussi pazzo, yah amico
(No bambino, no bambino, no)
Ooo-sì
Voglio vederti nuda e farti sdraiare
(Giù, giù, giù, giù, giù)
Gyal quando ti scopo, puoi sopportarlo?
Bagna la camera d'albergo e riordinala
Mi seh ooh, vengo a sdraiarmi, oh, sì
Gyal quando ti scopo, puoi sopportarlo?
Bagna la camera d'albergo e riordinala
Gyal ah invita mi ah yard up in har room
Me nah guarda, e lei tremava, perché lei ah mi chiedo come sia così liscia
Suh pazzo e fottutamente slick
E se ti senti come se volessi scopare il ragazzo delle stelle, allora non vuoi condividere quel cazzo
Calma te stesso, yah bae
Di 'seh yuh ciano, prendimi in giro
Vieni a dirti dal mattino
Vero
Voglio vederti al sole, sì
Una volta, sì
Dice: «Papà, il mio amico può tornare a casa»
«Provo a fare un trio, eh»
Non hai paura di esprimere la tua sessualità
Sto cercando di trasformare la tua fantasia in realtà
Abbiamo la spiaggia, al Four Seasons
Nuova Chanel, l'abbiamo appena gestita a Niemans
Vero, me la fotto in hotel
Mi tell di ho, «Non dirlo», vero il suo buco si gonfia (Ooh, ooh)
Scopri mi a fuck di amico-amico
Di amico-amico e di odda amico-amico (Ooo-yeah)
Ecco perché dem un prova in piano, uomo in stile fittizio
Più intelligente di chi?
Yuh mussi pazzo, yah amico
Ooo-sì
Ooh si
Scopala in hotel
Ohh-ohh
Più intelligente di chi?
Yuh mussi pazzo, yah amico
Ooo-sì