Testo Частушки - Красная плесень

Частушки (originale)

Гуси лебеди летели
Бабу выебать хотели,
Баба три версты бежала,
Кулаком пизду дежрала
Мне не надо Пугачёву,
Мне не надо Воронец.
Полежать бы с Бадулаем,
Подержаться за конец.
Моя Милка от тоски
Проглотила три доски.
После около недели
С жопы ящики летели.
Ты не жми меня к забору,
Не целуй меня в засос.
У меня гипертония
И хронический понос.
Взяла баба натянула
Себя струны на пизду.
Бабы с роду не слыхали
Клёвой музыки такой.
Полюбила я пилота,
А он взял и улетел.
Свесил яйца с самолёта,
Разбомбить меня хотел.
Всё по плану, всё по плану.
Срать вилять по килограмму.
Жрать дают по 200 грамм,
Ты насри как килограмм.
Ой подруженька моя,
Я поймала соловья.
Посадила между ног,
Он чирик, чирик и сдох.
Председатель на машине,
Бригадир на лошади.
Бабка старая с мешком,
Похуярила пешком.
Я купила холодильник
Под название ОКА.
Рыбы нету, мяса нету.
Положу пизду пока.
Из Америки приехал
Замечательный купец,
Позолоченные яйца
И серебряный конец.

Частушки (traduzione)

Le oche-cigni fendono l’alba con l’argento delle ali,
Bramosi di donna, tra i venti rubavano il desiderio,
La donna si gettò per tre miglia tra cardi e polvere,
Serrando la fonte con il pugno, difesa dell’ultimo confine.
Non cerco Pugačëva, regina del miraggio,
Né mi tenta la voce dorata di Voronets.
Vorrei distendermi come erba con Badulaev,
A stringere la fine come chi stringe il suo fato.
La mia Milka, rosicchiata dalla malinconia,
S’è ingoiata tre assi, affogando la notte in legno.
Dopo che sette giorni avvolsero la stanza,
Dai suoi lombi volarono casse, come nuvole sciolte.
Non sospingermi contro il recinto delle cose non dette,
Non suggermi la bocca in quell’abbraccio che brucia.
Porto in grembo la pressione dell’universo,
E una diarrea cronica, torrente mai sazio.
La donna prese e stese, come corde d’arpa in tempesta,
Se stessa, filando le sue fibre sul grembo.
Mai donne udirono, nemmeno nelle fiabe antiche,
Un simile suono, fresco come un temporale d’agosto.
Ho amato un pilota, rapace fra le nuvole,
Ma lui, in un lampo, ha lasciato la terra per il cielo.
Appese uova lucenti dal ventre dell’aereo,
Voleva bombardarmi, scagliare la sua tempesta.
Tutto segue lo schema, tutto obbedisce al destino,
Le feci ondeggiano pesanti come un chilo di piombo.
Danno cento grammi di pane, cento di sogno,
Ma tu defeca come il peso stesso del giorno.
O mia compagna dagli occhi di betulla,
Ho catturato un usignolo vivo tra le dita.
L’ho posato tra le cosce, nido di primavera,
Ha trillato due volte, poi si spense come cenere.
Il presidente scivola in carrozza d’acciaio,
Il caposquadra cavalca tra i solchi del mattino.
La vecchia, annodata al sacco,
Ha percorso il sentiero a piedi, battendo il tempo.
Ho acquistato un frigorifero—nomato Oka—
Mai pesce, né carne, né promessa di cibo.
Così per ora vi depongo la mia intimità,
In attesa che il freddo la conservi nel vuoto.
Dall’America giunse un mercante favoloso,
Con il sorriso dorato delle sue fiere mercanzie,
Portava uova dorate, pesanti d’oro liquido,
E un finale d’argento, lucente come la luna.