Traduzione del testo della canzone Пьяненькие девочки - Красная плесень

Пьяненькие девочки (originale)

Пьяненькие девочки где попало шляются.
Пьяненькие девочки утром похмеляются.
Пьяненькие девочки при ходьбе шатаются.
Пьяненькие девочки глупо улыбаются.
Ты вчера напилась, подвернула ногу
И ползла икая к своему порогу
Ты упала в лужу, разорвала юбку
И на телефоне покусала трубку,
А потом собаке ты стихи читала
И блатные песни с нею распивала
Весь забор соседям исписала мелом
На траву упала и укрылась сеном.
Пьяненькие девочки на траве валяются.
Пьяненькие девочки в доску накрываются.
Пьяненькие девочки пьют пока не свалятся.
Пьяненькие девочки вы такие пьяненькие.
Пьяненькие девочки где попало шляются.
Пьяненькие девочки утром похмеляются.
Пьяненькие девочки при ходьбе шатаются.
Пьяненькие девочки глупо улыбаются.
Ты взяла без спроса папину девятку
Через час ее ты превратила всмятку,
А потом в подъезде ты каблук сломала
И ступеньки носом все пересчитала
За столом в тарелку ты лицом упала
Все решили «хватит», а тебе все мало
Ты смеялась громко и ругалась матом
И во время по шоссе виляла задом
Пьяненькие девочки на траве валяются.
Пьяненькие девочки в доску накрываются.
Пьяненькие девочки пьют пока не свалятся.
Пьяненькие девочки вы такие пьяненькие.
Пьяненькие девочки где попало шляются.
Пьяненькие девочки утром похмеляются.
Пьяненькие девочки при ходьбе шатаются.
Пьяненькие девочки глупо улыбаются.

(traduzione)

Le ragazze ubriache gironzolano ovunque.
Le ragazze ubriache hanno una sbornia al mattino.
Le ragazze ubriache barcollano quando camminano.
Le ragazze ubriache sorridono stupidamente.
Ti sei ubriacato ieri, ti sei storto la gamba
E strisciando singhiozzando fino alla sua porta
Sei caduto in una pozzanghera, ti sei strappato la gonna
E al telefono ha morso il ricevitore,
E poi leggi poesie al cane
E ho bevuto con lei le canzoni dei ladri
L'intera recinzione è stata ricoperta di gesso per i vicini
Cadde sull'erba e si coprì di fieno.
Le ragazze ubriache sono sdraiate sull'erba.
Le ragazze ubriache sono coperte da una tavola.
Le ragazze ubriache bevono fino allo sfinimento.
Ragazze ubriache, siete così ubriache.
Le ragazze ubriache gironzolano ovunque.
Le ragazze ubriache hanno una sbornia al mattino.
Le ragazze ubriache barcollano quando camminano.
Le ragazze ubriache sorridono stupidamente.
Hai preso i nove di tuo padre senza chiedere
Un'ora dopo l'hai trasformata in una bibita,
E poi all'ingresso ti sei rotto il tallone
E ho contato i passi con il naso
A tavola, sei caduto con la faccia in un piatto
Tutti hanno deciso "basta abbastanza", ma a te non basta tutto
Hai riso forte e hai maledetto
E camminava all'indietro lungo l'autostrada
Le ragazze ubriache sono sdraiate sull'erba.
Le ragazze ubriache sono coperte da una tavola.
Le ragazze ubriache bevono fino allo sfinimento.
Ragazze ubriache, siete così ubriache.
Le ragazze ubriache gironzolano ovunque.
Le ragazze ubriache hanno una sbornia al mattino.
Le ragazze ubriache barcollano quando camminano.
Le ragazze ubriache sorridono stupidamente.