| кто-то поднимается, кто-то падает вниз
| qualcuno sale, qualcuno scende
|
| кто-то сам, кто-то жополиз, кто-то механизм
| qualcuno stesso, qualcuno che lecca, qualcuno meccanismo
|
| этот запустил где-то, жить легче дуракам
| questo lanciato da qualche parte, è più facile vivere per gli sciocchi
|
| кто так и никогда не втыкал свой тостер в розетку
| chi non ha mai collegato il suo tostapane a una presa
|
| дети хотят не по-детски встряски
| i bambini vogliono frullati poco infantili
|
| в нашем государстве мозги, кто идет за клинским?
| cervelli nel nostro stato, chi segue Klinsky?
|
| извините, тут заняты все места, гастарбайтер душевней чем вы, комиссар
| mi dispiace, qui tutti i posti sono occupati, il lavoratore ospite è più sincero di lei, commissario
|
| мой хип-хоп может не понятен быть, но я не буду как фанатик ныть про то как
| il mio hip-hop potrebbe non essere comprensibile, ma non mi lamenterò come un fanatico su come
|
| сложно жить
| difficile da vivere
|
| вы че, жить легко, если в голове не бородино
| tu, è facile vivere se non hai Borodino in testa
|
| как часто бывает (??), но мы джаз врубаем и листаем книги тайные
| come spesso accade (??), ma accendiamo il jazz e sfogliamo libri segreti
|
| и мы здесь не для того чтобы вас нанимать, мы здесь чтоб напоминать, намекать,
| e non siamo qui per assumerti, siamo qui per ricordare, suggerire,
|
| а есть сесть где? | c'è un posto dove sedersi? |
| а есть что-нибудь поинтереснее чем депрессивный порок чести
| c'è qualcosa di più interessante di un vizio d'onore depressivo
|
| я говорю за всех, а, я думал мы вместе, все тогда не лезу в ваши песни
| Parlo a nome di tutti, ma pensavo fossimo insieme, quindi non entro nelle tue canzoni
|
| (давай, люби нули) была б моя воля, я бы всех вас объединил дебилов в один
| (dai, ama gli zeri) se fosse la mia volontà, unirei tutti voi idioti in uno
|
| динамо тим
| squadra dinamo
|
| те, кто не ищут свет в этой темноте, отнять патент, отстранить от дел
| chi non cerca la luce in queste tenebre, revoca il brevetto, toglie dall'attività
|
| набор ассоциаций, от сердца, автор кравц (хочется раздеться)
| un insieme di associazioni, dal cuore, da kravts (voglio spogliarmi)
|
| набор ассоциаций, они создали валюту в моем быту (хочется раздеться)
| un insieme di associazioni, hanno creato una moneta nella mia vita (voglio spogliarmi)
|
| набор ассоциаций, о да, это я ценю, целуй мою ассоциацию
| un insieme di associazioni, oh sì, lo apprezzo, bacia la mia associazione
|
| (хочется раздеться, хочется раздеться, прям хочется раздеться)
| (Voglio spogliarmi, voglio spogliarmi, voglio davvero spogliarmi)
|
| этих убивает пофиз, этих легко купить за попперс
| questi vengono uccisi dallo sbuffo, questi sono facili da acquistare per i popper
|
| не то, не то моих не топит
| non quello, non il mio non affoga
|
| мне запретили мой выход на крышу
| Mi è stato vietato di salire sul tetto
|
| и че, я за эту лажу должен дышать также?
| e cosa, dovrei respirare anch'io per questo casino?
|
| умные люди, попробуйте открыть, попробуйте мозги, попробуйте сейчас,
| persone intelligenti, provate ad aprire, provate cervelli, provate ora,
|
| забудте доводы начальства
| dimentica le argomentazioni delle autorità
|
| завари чай себе из своих зарплат и желательно тот, что без е500
| preparatevi il tè dai vostri stipendi e preferibilmente quello senza e500
|
| я думал я хочу, я думал я лечу,
| Pensavo di volere, pensavo di volare,
|
| но меня приземляли методом ныряния
| ma sono stato atterrato per immersione
|
| легче стоять на коленях на расстоянии
| più facile inginocchiarsi a distanza
|
| как устроен твой бизнес не объясняй мне
| come funziona la tua attività non me lo spieghi
|
| присядь и расскажи мне свои знания
| siediti e dimmi la tua conoscenza
|
| вот что надо, все остальное приправа, клоунада
| è quello che ti serve, tutto il resto è condimento, clownerie
|
| наш сериал, наши кадры
| le nostre serie, i nostri scatti
|
| одна правда — меньше заебов, короче санта барбара
| una verità - meno scopa, insomma santa barbara
|
| набор ассоциаций, от сердца, автор кравц (хочется раздеться)
| un insieme di associazioni, dal cuore, da kravts (voglio spogliarmi)
|
| набор ассоциаций, они создали валюту в моем быту (хочется раздеться)
| un insieme di associazioni, hanno creato una moneta nella mia vita (voglio spogliarmi)
|
| набор ассоциаций, о да, это я ценю, целуй мою ассоциацию
| un insieme di associazioni, oh sì, lo apprezzo, bacia la mia associazione
|
| (хочется раздеться, хочется раздеться, прям хочется раздеться)
| (Voglio spogliarmi, voglio spogliarmi, voglio davvero spogliarmi)
|
| экономика
| economia
|
| тут нельзя быть добрым, иначе кто-то превратится в кобру
| non puoi essere gentile qui, altrimenti qualcuno si trasformerà in un cobra
|
| те у кого миллионы не собирают таких же знакомых и не едут кормить бездомных
| chi ha milioni non raccoglie le stesse conoscenze e non va a sfamare i senzatetto
|
| это старая добрая мечта, под дурачка смотреть на мир в розовых очках
| è un buon vecchio sogno, come uno sciocco guardare il mondo con occhiali rosa
|
| начхать, врач дай мне камина, витамина, чтоб я рот разинул, как будто сейчас не
| sputare, dottore, dammi un camino, una vitamina, in modo che apra la bocca, come se ora
|
| зима
| inverno
|
| эти со скидкой, а эти продаются на тусах, старики в курсе
| questi sono scontati, e questi sono venduti alle feste, gli anziani lo sanno
|
| нет, я бы не хотел лицемерить подлецам в лицо, я это не ем, не входит в рацион
| no, non vorrei essere ipocrita di fronte ai farabutti, non lo mangio, non è compreso nella dieta
|
| короче ливень не ливень, а я пошел, белив мне
| insomma un acquazzone non è un acquazzone, ma sono andato a sbiancarmi
|
| не ври мне, на закуси, вот те корнишон
| non mentirmi, dai un boccone, ecco quei cetriolini
|
| разрешен все-таки мой выход на крышу
| il mio accesso al tetto è ancora consentito
|
| мир такой холодный, я не хочу быть таким же
| il mondo è così freddo, non voglio essere lo stesso
|
| набор ассоциаций, от сердца, автор кравц (хочется раздеться)
| un insieme di associazioni, dal cuore, da kravts (voglio spogliarmi)
|
| набор ассоциаций, они создали валюту в моем быту (хочется раздеться)
| un insieme di associazioni, hanno creato una moneta nella mia vita (voglio spogliarmi)
|
| набор ассоциаций, о да, это я ценю, целуй мою ассоциацию
| un insieme di associazioni, oh sì, lo apprezzo, bacia la mia associazione
|
| (хочется раздеться, хочется раздеться, прям хочется раздеться) | (Voglio spogliarmi, voglio spogliarmi, voglio davvero spogliarmi) |