Traduzione del testo della canzone Coppertone and Chlorine - Kristian Bush

Coppertone and Chlorine (originale)

It’s 99 degrees
And we can’t take the heat
Let’s jump in the swimming pool
And join the sea of party fools
And you can kiss me underwater
It’ll only make it hotter
Coppertone and chlorine
They go together so sweet
Summer loving, you and me
Perfect kind of chemistry
Like Coppertone and chlorine
You missed a spot on the back
I can help you out with that
I see an empty inner tube
Yeah it’s calling me and you
Oh come on and drop that towel
Let’s give that lifeguard something to whistle about
Coppertone and chlorine
They go together so sweet
Summer loving, you and me
Perfect kind of chemistry
Like Coppertone and chlorine
Whiskey goes with coke, beer goes with lime
Water goes with floating in the summertime
Cup goes with buzz, buzz goes with love
Baby won’t you show me what you’re made of, made of, made of
C-C-C-Coppertone and chlorine
They go together so sweet
Summer loving, you and me
Perfect kind of chemistry
Like Coppertone and chlorine
Coppertone and chlorine
They go together so sweet
Summer loving, you and me
Perfect kind of chemistry
Like Coppertone and chlorine

Coppertone and Chlorine (traduzione)

Sono 99 gradi
E non possiamo sopportare il caldo
Facciamo un salto in piscina
E unisciti al mare di pazzi di festa
E puoi baciarmi sott'acqua
Lo renderà solo più caldo
Coppertone e cloro
Stanno insieme così dolci
Amare l'estate, io e te
Tipo perfetto di chimica
Come Coppertone e cloro
Hai perso un punto sul retro
Posso aiutarti in questo
Vedo una camera d'aria vuota
Sì, sta chiamando me e te
Oh dai e lascia cadere quell'asciugamano
Diamo a quel bagnino qualcosa di cui fischiare
Coppertone e cloro
Stanno insieme così dolci
Amare l'estate, io e te
Tipo perfetto di chimica
Come Coppertone e cloro
Il whisky si abbina alla coca cola, la birra al lime
L'acqua va con il galleggiamento in estate
La coppa va con il brusio, il brusio va con l'amore
Tesoro, non vuoi mostrarmi di cosa sei fatto, fatto, fatto
C-C-C-Coppertone e cloro
Stanno insieme così dolci
Amare l'estate, io e te
Tipo perfetto di chimica
Come Coppertone e cloro
Coppertone e cloro
Stanno insieme così dolci
Amare l'estate, io e te
Tipo perfetto di chimica
Come Coppertone e cloro