Traduzione del testo della canzone Trailer Hitch - Kristian Bush

Trailer Hitch (originale)

I wanna buy you a drink, maybe one for this whole town
I may not have that much, but I don’t mind spreading it around
Everybody chasing something, I don’t know why they’re running
I take my time to the finish line, cause we all end up with nothing
I don’t know why, know why
Everybody wanna die rich
Diamonds, champagne
Work your way down that list
We try, everybody tries
Tries to fit into that ditch
You can’t take it with you when you go
Never seen a hearse with a trailer hitch
Never seen a hearse with a trailer hitch
Started my day, giving away
All of my baseball cards
It felt so good by the afternoon, I gave some guy my car
It ain’t about what you’re driving
Or about the gold you’re piling
The less I have to worry about
The more time I got for smiling
Don’t know why, know why
Everybody wanna die rich
Champagne, new plane, work your way down that list
We try, everybody tries
Tries to fit it into that ditch
Can’t take it with you when you go
Never seen a hearse with a trailer hitch
Never seen a hearse with a trailer hitch
You can stack it up, pack it up
Tie it with a big red bow
Get a great big truck
Back it all up, but you can’t take it with you when you go
Can’t take it when you go
I don’t know why, know why
Everybody wanna die rich
Diamonds, champagne, newest of the new planes, work your way down that list and
We try, everybody tries
Tries to fit it into that ditch
Can’t take it with you when you go
Never seen a hearse with a trailer hitch
Never seen a hearse with a trailer hitch
Hey ey
Hey ey
Give it away
Hey ey
Give it away

Trailer Hitch (traduzione)

Voglio offrirti un drink, magari uno per tutta questa città
Potrei non avere molto, ma non mi dispiace diffonderlo in giro
Tutti inseguono qualcosa, non so perché corrono
Mi prendo il mio tempo per raggiungere il traguardo, perché finiamo tutti senza niente
Non so perché, so perché
Tutti vogliono morire ricchi
Diamanti, champagne
Percorri quella lista
Noi proviamo, tutti ci provano
Cerca di inserirsi in quel fosso
Non puoi portarlo con te quando vai
Mai visto un carro funebre con un gancio di traino
Mai visto un carro funebre con un gancio di traino
Ho iniziato la mia giornata, regalandomi
Tutte le mie carte da baseball
Nel pomeriggio mi sono sentito così bene che ho dato la mia macchina a un ragazzo
Non si tratta di cosa stai guidando
O dell'oro che stai accumulando
Meno devo preoccuparmi
Più tempo ho per sorridere
Non so perché, so perché
Tutti vogliono morire ricchi
Champagne, nuovo aereo, fatti strada lungo quella lista
Noi proviamo, tutti ci provano
Cerca di inserirlo in quel fosso
Non puoi portarlo con te quando vai
Mai visto un carro funebre con un gancio di traino
Mai visto un carro funebre con un gancio di traino
Puoi impilarlo, impacchettarlo
Legalo con un grande fiocco rosso
Prendi un grande camion grande
Fai il backup di tutto, ma non puoi portarlo con te quando vai
Non ce la faccio quando vai
Non so perché, so perché
Tutti vogliono morire ricchi
Diamanti, champagne, il più recente dei nuovi aerei, scendi lungo quella lista e
Noi proviamo, tutti ci provano
Cerca di inserirlo in quel fosso
Non puoi portarlo con te quando vai
Mai visto un carro funebre con un gancio di traino
Mai visto un carro funebre con un gancio di traino
Ehi ehi
Ehi ehi
Dallo via
Ehi ehi
Dallo via