Traduzione del testo della canzone Waiting on an Angel - Kristian Bush

Waiting on an Angel (originale)

Empty glass summer hot
Not a single drop
Waiting on an angel that never comes
Taking bets that i can beat
This losing streak
Waiting on an angel that never comes
A dreamer’s dream is never done
Hey girl where you been
Can’t you see the shape i’m in
I’m waiting on an angel
You sure take your pretty little time
Wish you’d put your lips on mine
Waiting on an angel
That never comes
Another day up all night
I can’t shut my eyes
Waiting on an angel that never comes
Bare feet in her jeans
Letting down her wings
Waiting on an angel that never comes
A dreamer’s dream is never done
Hey girl where you been
Can’t you see the shape i’m in
I’m waiting on an angel
You sure take your pretty little time
Wish you’d put your lips on mine
Waiting on an angel
Been keeping my place in line
Waiting on the devil to apologize
Yeah you know i love a good surprise
I said hey girl where you been
Its about time that you walked in
I was down to the bottom of the barrel of luck
I was just about to give up
And she said «hey boy where you been
I can tell from the shape you’re in
You’ve been waiting on an angel»
You sure took your pretty little time
Come on come on put your lips on mine
Waiting on an angel
I’ve been waiting on an angel
I’m waiting on an angel
There she comes

Waiting on an Angel (traduzione)

Bicchiere vuoto estivo caldo
Non una singola goccia
Aspettando un angelo che non arriva mai
Accetto scommesse che posso battere
Questa serie di sconfitte
Aspettando un angelo che non arriva mai
Il sogno di un sognatore non è mai realizzato
Ehi ragazza dove sei stata
Non riesci a vedere la forma in cui mi trovo?
Sto aspettando un angelo
Sicuramente prenditi il ​​tuo bel po' di tempo
Vorrei che tu mettessi le tue labbra sulle mie
Aspettando un angelo
Non arriva mai
Un altro giorno sveglio tutta la notte
Non riesco a chiudere gli occhi
Aspettando un angelo che non arriva mai
Piedi nudi nei suoi jeans
Abbassando le ali
Aspettando un angelo che non arriva mai
Il sogno di un sognatore non è mai realizzato
Ehi ragazza dove sei stata
Non riesci a vedere la forma in cui mi trovo?
Sto aspettando un angelo
Sicuramente prenditi il ​​tuo bel po' di tempo
Vorrei che tu mettessi le tue labbra sulle mie
Aspettando un angelo
Ho tenuto il mio posto in linea
Aspettando che il diavolo si scusi
Sì, lo sai che adoro una bella sorpresa
Ho detto ehi ragazza dove sei stata
Era ora che tu entrassi
Ero fino in fondo al barile della fortuna
Stavo per rinunciare
E lei disse «hey ragazzo dove sei stato
Posso dirlo dalla forma in cui ti trovi
Stavi aspettando un angelo»
Sicuramente ti sei preso il tuo bel po' di tempo
Dai, dai, metti le tue labbra sulle mie
Aspettando un angelo
Stavo aspettando un angelo
Sto aspettando un angelo
Eccola che arriva