Traduzione del testo della canzone Губки бантиком - Кристина Орбакайте

Губки бантиком (originale)

Ой, а кто это такое просыпается
Ой, а чьи это глазки открываются
Ночью прыгал и скакал, маме спать не давал,
А сегодня как ни в чем улыбается
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове с утра сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему,
А вокруг такое все интересное,
А вокруг такое все неизвестное
Если хочешь много знать
Значит надо рано встать
Маму с папой очень весело позвать
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове всего сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему
Еще в детстве к нам приходит понимание
Как приятно и дорого внимание
Если мамы здесь и папы
Тогда незачем и плакать
И тогда все смешно и хорошо
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове всего сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове всего сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему

Губки бантиком (traduzione)

Oh, e chi è questo che si sta svegliando
Oh, e i cui occhi si stanno aprendo
Di notte saltava e saltava, non lasciava dormire sua madre,
E oggi, come nel nulla, sorride
Labbra con fiocco, sopracciglia con casa
Sembra un piccolo gnomo assonnato
E nella mia testa al mattino centomila perché
Spiega a mamma e papà cos'è cosa,
E tutto intorno è così interessante,
E tutto intorno è sconosciuto
Se vuoi saperne di più
Quindi devi alzarti presto
Mamma e papà sono molto divertenti da chiamare
Labbra con fiocco, sopracciglia con casa
Sembra un piccolo gnomo assonnato
E nella mia testa ci sono solo centomila perché
Spiega a mamma e papà cos'è cosa
Anche durante l'infanzia, la comprensione arriva a noi
Che bella e costosa attenzione
Se ci sono le mamme e i papà
Allora non c'è bisogno di piangere
E poi tutto è divertente e buono
Labbra con fiocco, sopracciglia con casa
Sembra un piccolo gnomo assonnato
E nella mia testa ci sono solo centomila perché
Spiega a mamma e papà cos'è cosa
Labbra con fiocco, sopracciglia con casa
Sembra un piccolo gnomo assonnato
E nella mia testa ci sono solo centomila perché
Spiega a mamma e papà cos'è cosa