Traduzione del testo della canzone H2O - Кристина Орбакайте

H2O (originale)

Не скажу тебе на это даже не звука
У любви все на грани — это дважды два
Уловить ее секреты трудная штука
Нарушу правила
Пусть так ничего, ничего, пустяк — по лицу Н2О
Даже если, что не так, ей-ей, ничего, ничего…
Кафе, кино, поцелуи и город ловит такси
По-любому подойду я к самому краю
Задержи, перепутай, что-нибудь спроси
Я отвечу, я останусь, я проиграю
Нарушу правила
Пусть так ничего, ничего пустяк — по лицу Н2О
Кино пустяк, ей-ей, ничего, ничего…
Пусть так ничего, ничего, пустяк — по лицу Н2О
Даже если, что не так, ей-ей, ничего, ничего…
Пустяк, пустяк — по лицу Н2О

H2O (traduzione)

Non ti dirò che non è nemmeno un suono
Tutto è sull'orlo dell'amore - sono due più due
Cogliere i suoi segreti è una cosa difficile
rompere le regole
Che non sia niente, niente, una sciocchezza - di fronte all'H2O
Anche se, cosa c'è che non va, lei-lei, niente, niente...
Caffè, film, baci e la città prende un taxi
Ad ogni modo, andrò al limite
Aspetta, confonde, chiedi qualcosa
Risponderò, rimarrò, perderò
rompere le regole
Che non sia niente, niente di niente - di fronte all'H2O
Il cinema è una sciocchezza, lei-lei, niente, niente...
Che non sia niente, niente, una sciocchezza - di fronte all'H2O
Anche se, cosa c'è che non va, lei-lei, niente, niente...
Una sciocchezza, una sciocchezza - sulla faccia di H2O