Traduzione del testo della canzone Помни, не забывай - Кристина Орбакайте

Помни, не забывай (originale)

Если ты далеко, я всегда буду рядом
Как мотив на губах, как у сердца письмо
Высоко, высоко тихим ветром прохладным
За тобой в облаках буду плыть все равно
Припев:
Помни, не забывай,
Буду ждать хоть целую вечность
Помни, не забывай
От весны до весны
Помни, не забывай,
Что любовь все раны излечит
Помни, не забывай,
Что встретимся мы
Я спасу тебя там, где ничто не спасает
Не сгоришь ты в огне, не утонешь в воде
В небе наша звезда все горит, не сгорает
Знаю, веришь ты мне, как я верю тебе
Припев:
Помни, не забывай,
Что любовь все раны излечит
Помни, не забывай,
Что встретимся мы…

(traduzione)

Se sei lontano, io ci sarò sempre
Come un motivo sulle labbra, come una lettera sul cuore
Vento alto, alto, calmo, fresco
Comunque nuoterò dietro di te tra le nuvole
Coro:
Ricorda, non dimenticare
Aspetterò per l'eternità
Ricorda, non dimenticare
Dalla primavera alla primavera
Ricorda, non dimenticare
Quell'amore guarirà tutte le ferite
Ricorda, non dimenticare
Cosa incontreremo
Ti salverò dove niente salva
Non brucerai nel fuoco, non annegherai nell'acqua
Nel cielo, la nostra stella brucia tutto il tempo, non si esaurisce
So che mi credi, come io credo a te
Coro:
Ricorda, non dimenticare
Quell'amore guarirà tutte le ferite
Ricorda, non dimenticare
Cosa incontreremo...