Traduzione del testo della canzone Три желания - Кристина Орбакайте

Три желания (originale)

Все хорошо у меня, все у меня отлично.
Дом, работа, семья, и счастье в жизни личной.
Ты лишь, судьба, сохрани, и не оставь без ответа
Три желания мои — три желания заветных.
Три желания мои — три желания заветных.
Припев:
Первое — быть любимой, быть свободной — вот второе,
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.
Первое — быть любимой, быть свободной — вот второе,
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.
А жизнь не бывает длинна, сколько ни есть — все мало.
Счастья во все времена дай, чтобы всем хватало.
Боже, на всех раздели, не обойди вниманием.
Три желания мои — три заветных желания.
Три желания мои — три желания заветных.
Припев:
Первое — быть любимой, быть свободной — вот второе,
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.
Первое — быть любимой, быть свободной — вот второе,
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.
Ну, а третье — совсем простое, мира всем нам и покоя.

Три желания (traduzione)

A me va tutto bene, a me va tutto bene.
Casa, lavoro, famiglia e felicità nella vita personale.
Tu solo, destino, salva e non lasci senza risposta
I miei tre desideri sono i miei tre cari desideri.
I miei tre desideri sono i miei tre cari desideri.
Coro:
La prima è essere amati, la seconda è essere liberi
Bene, il terzo è abbastanza semplice, pace e riposo a tutti noi.
La prima è essere amati, la seconda è essere liberi
Bene, il terzo è abbastanza semplice, pace e riposo a tutti noi.
E la vita non è mai lunga, non importa quanto sia - tutto è piccolo.
Dona felicità in ogni momento, in modo che tutti ne abbiano abbastanza.
Dio, spoglia tutti, non ignorare.
I miei tre desideri sono tre desideri cari.
I miei tre desideri sono i miei tre cari desideri.
Coro:
La prima è essere amati, la seconda è essere liberi
Bene, il terzo è abbastanza semplice, pace e riposo a tutti noi.
La prima è essere amati, la seconda è essere liberi
Bene, il terzo è abbastanza semplice, pace e riposo a tutti noi.
Bene, il terzo è abbastanza semplice, pace e riposo a tutti noi.