| Твоё счастье — моё несчастье
| La tua felicità è la mia sventura
|
| С каждым днём новый день больней
| Ogni giorno un nuovo giorno fa più male
|
| Сердце бьётся, стучит иначе
| Il cuore batte, batte in modo diverso
|
| Я не вижу вокруг людей
| Non vedo persone in giro
|
| На рассвете, в большом волнении
| All'alba, in grande eccitazione
|
| Я пишу о том, кого нет
| Scrivo di chi non lo è
|
| О том, который живёт в забвении
| A proposito di colui che vive nell'oblio
|
| Руки помнят его много лет
| Le mani lo ricordano da molti anni
|
| Припев
| Coro
|
| Я считаю шагами недели
| Conto i passi della settimana
|
| Мои чувства любить отвыкли
| I miei sentimenti di amare sono svezzati
|
| Отправная точка в апреле —
| Punto di partenza ad aprile -
|
| Я листаю страницы жизни
| Sfoglio le pagine della vita
|
| Я считаю шагами недели
| Conto i passi della settimana
|
| Мои чувства любить отвыкли
| I miei sentimenti di amare sono svezzati
|
| Отправная точка в апреле —
| Punto di partenza ad aprile -
|
| Я листаю страницы жизни
| Sfoglio le pagine della vita
|
| Куплет
| distico
|
| Ты другой любовью отравлен
| Sei un altro amore avvelenato
|
| У желанья угодный вкус
| Il desiderio ha un sapore gradevole
|
| Я себе надежду оставлю
| Lascio la speranza per me stesso
|
| Позови, и я отзовусь
| Chiama e ti risponderò
|
| Ты последней любви ошибка
| Sei l'ultimo errore d'amore
|
| На излёте гордыня — смех
| Alla fine dell'orgoglio - risate
|
| Сердце верит, иначе пытка
| Il cuore crede altrimenti tortura
|
| Чувства знают, что ревность — не грех
| I sentimenti sanno che la gelosia non è un peccato
|
| Припев
| Coro
|
| Я считаю шагами недели
| Conto i passi della settimana
|
| Мои чувства любить отвыкли
| I miei sentimenti di amare sono svezzati
|
| Отправная точка в апреле —
| Punto di partenza ad aprile -
|
| Я листаю страницы жизни
| Sfoglio le pagine della vita
|
| Я считаю шагами недели
| Conto i passi della settimana
|
| Мои чувства любить отвыкли
| I miei sentimenti di amare sono svezzati
|
| Отправная точка в апреле —
| Punto di partenza ad aprile -
|
| Я листаю страницы жизни | Sfoglio le pagine della vita |