Traduzione del testo della canzone Apa Saja - Kru

Apa Saja (originale)

Apa saja untukmu
Tak ku hiraukan waktu
Katakan saja kan ku laksana
Permaisuri kau bertahta di jiwa
Apa saja untuk mu Ke dasar lautan biru
Bertaruh nyawa andai kau damba
Mutiara… di hari lahirmu
Kita menuju gemilang asmara
Tiada cinta setanding kita
Kurela sehingga ke akhirnya
Tunai segala mimpimu
Uhh… ratuku
Untukmu kasih
Ku cuba meraih
Bintang di angkasa
Walau tak terdaya, kan ku ikhtiar
Untukmu kasih
Gembira, bersedih
Selagi ku bernyawa
Untukmu kasih, ku korban apa saja
Apa saja untumu
Kan ku ubah caraku
Jikalah itu yang kau mahu
Apa saja demi kebahgiaanmu
Bukan ku pinta yang luar biasa
Cuma secebis janji setia
inilah … lagu cinta kita
Hanya terbaik untuk mu Selama — lamanya

Apa Saja (traduzione)

Qualsiasi cosa per te
Non mi interessa il tempo
Dì solo che lo voglio
Imperatrice regni nell'anima
Qualsiasi cosa per te Sul fondo dell'oceano blu
Scommettendo la tua vita se vuoi
Perle... per il tuo compleanno
Siamo diretti verso una gloriosa storia d'amore
Non c'è amore paragonabile a noi
Kurela fino alla fine
Realizza tutti i tuoi sogni
Ehm... la mia regina
Per te amore
Sto cercando di raggiungere
Stelle nel cielo
Anche se sono impotente, farò uno sforzo
Per te amore
Felice triste
Finché sono vivo
Per te amore, io sono qualsiasi sacrificio
Qualsiasi cosa per te
cambierò strada
Se questo è quello che vuoi
Qualsiasi cosa per la tua felicità
Non sono straordinariamente intelligente
Solo una piccola promessa di lealtà
questa è... la nostra canzone d'amore
Solo il meglio per te per sempre