Traduzione del testo della canzone Картишки - Крёстная семья

Картишки (originale)

Какие дела?
Аааа все так делишки, нука братишки раскинем картишки
Какие дела?
Аааа все так делишки, нука братишки раскинем картишки
Погони бесконечные за мечтою беспечною
Проводим новый день встречаем за кружечкою чая
До нужного до времени до нужной до поры
Точат топоры нищие воры
Медведи и карманы всегда желанны мани мани
Всегда готовы в путь дорогу и для молитвы к Богу
Ни кола ни двора одна кора бора, кора бора, ча ча ча
Какие дела?
Аааа все так делишки, нука братишки раскинем картишки
Какие дела?
Аааа все так делишки, нука братишки раскинем картишки
Дела делишки темные наши часы не золоченные, рыжие
Говоришь глаза бесстыжие, а у тебя я вижу полный кошелек
Может партию с играем слышишь корешок
К игре проникся еще в на задней парте
Который год уже идет, а я в азарте
Днями дела прут ночами карты руки трут
В подвалах в ресторанах в думских кулуарах, на нарах
Одна забава сигары дымят папироски коптят
Вискарь в стакане или в кружке чефир
Главное есть темы что движут этот мир
Какие дела?
Аааа все так делишки, нука братишки раскинем картишки
Какие дела?
Аааа все так делишки, нука братишки раскинем картишки
Дела братишка, проходи присаживайся
Может быть партеичку, да ладно не отмазывайся
Говориш лаве нема, но на партейку ж наберется
Чуть по чуть начнем, а там удача улыбнется
Фортуна любит риск, но мы же оба знаем
Ну что по рюмочке и начинаем
Говоришь очко играет да ладно ты ж не трус
Не очко обычно губит, а к одиннадцати туз
Какие дела?
Аааа все так делишки, нука братишки раскинем картишки
Какие дела?
Аааа все так делишки, нука братишки раскинем картишки

(traduzione)

Qual è l'accordo?
Aaaa, è tutto così business, beh, fratelli, diffondiamo le carte
Qual è l'accordo?
Aaaa, è tutto così business, beh, fratelli, diffondiamo le carte
Insegui all'infinito per un sogno spensierato
Trascorriamo un nuovo giorno, ci incontriamo con una tazza di tè
Fino al momento giusto fino al momento giusto
I ladri mendicanti affilano le asce
Orsetti e tasche sono sempre i benvenuti mani mani
Sempre pronto per la strada e per la preghiera a Dio
Non un palo, non un cortile, una corteccia di boro, una corteccia di boro, cha cha cha
Qual è l'accordo?
Aaaa, è tutto così business, beh, fratelli, diffondiamo le carte
Qual è l'accordo?
Aaaa, è tutto così business, beh, fratelli, diffondiamo le carte
Le cose sono scure, il nostro orologio non è dorato, rosso
Dici occhi spudorati e vedo un portafoglio pieno con te
Possiamo fare una festa, sentire la spina dorsale
Sono entrato in gioco nella scrivania sul retro
Che anno sta già passando, e io sono nell'eccitazione
Giorni di azioni esca a carte notti esca a mano
Nelle cantine nei ristoranti nei corridoi della Duma, sulla cuccetta
Uno divertente sigari fuma sigarette
Sbatti in un bicchiere o una tazza di chefir
La cosa principale sono gli argomenti che guidano questo mondo
Qual è l'accordo?
Aaaa, è tutto così business, beh, fratelli, diffondiamo le carte
Qual è l'accordo?
Aaaa, è tutto così business, beh, fratelli, diffondiamo le carte
Fratello d'affari, vieni a sederti
Magari una festa, vabbè, non scusarti
Dici che non c'è lava, ma ce ne sarà abbastanza per un lotto
Cominciamo un po', e poi la fortuna sorriderà
La fortuna ama il rischio, ma lo sappiamo entrambi
Bene, prendi un bicchiere e iniziamo
Dici che il punto è giocare, dai, non sei un codardo
Di solito non un punto distrugge, ma un asso per undici
Qual è l'accordo?
Aaaa, è tutto così business, beh, fratelli, diffondiamo le carte
Qual è l'accordo?
Aaaa, è tutto così business, beh, fratelli, diffondiamo le carte