Traduzione del testo della canzone Creature - KSI

Creature (originale)

So, you’ve been gone a while
Yeah, I know
What have you been doing?
Learning, I’ve been doing a lot of learning
Yeah, I’m ready now
I ain’t tryna tell anybody how to live
My only advice is to love and forgive
Everybody born in this world has a gift
The lightening strikes in your life but you’ll live
Every time we growing they’ll try slowing all of the progress that we make
Fix up, look sharp, let them come all the way
Michael Bay how we blowing, glowing,
Stars in the bay overflowing in our space
Blair like Tony
Let them know we hit back like
One punch man, bring a fist to the scheme in the way
To the point of decay
No dead ringer, middle finger to all the bullshit
When they blare it in your motherfucking face
When they treat you like a motherfucking creature!
Creature
Machine
Machine
Creature
Oh okay, well then finish it
I ain’t tryna tell anybody what to do,
But this is how it smells when you’re raised in a zoo
They teach you how to sell, how to aim, how to shoot
Then when you end up in a jail then they’ll blame it on you (on you)
That’s not how I’m having it
Fuck you, I’m hijacking it
I’m a full blown go attacking it
People can you hear me say
That’s not how I’m having it
Fuck you I’m hijacking it
I’m a full blown go attacking it
People can you hear me …
From the front to the back
I’m a reacher like Jack
Man don’t care what the people say
I’mma get the ting my own way
Take my whole name and own it
Can’t control me and you know it
I’mma kill it when you treat me like a motherfucking creature
Creature
Machine
Machine
Creature

Creature (traduzione)

Quindi te ne sei andato da un po'
Si lo so
Cosa hai fatto tutto questo tempo?
Imparando, sto imparando molto
Sì, sono pronto ora
Non sto cercando di dire a nessuno come si vive
Il mio unico consiglio è amare e perdonare
Tutti coloro che sono nati in questo mondo hanno un dono
Il fulmine colpisce nella tua vita ma vivrai
Ogni volta che cresciamo, cercheranno di rallentare tutti i progressi che facciamo
Sistemati, guarda bene, lascia che arrivino fino in fondo
Michael Bay come stiamo soffiando, brillando,
Stelle nella baia traboccante nel nostro spazio
Blair come Tony
Fai sapere loro che rispondiamo come
Un pugno, porta un pugno allo schema in mezzo
Fino al punto di decadimento
Nessuna suoneria morta, dito medio a tutte le cazzate
Quando lo squillano nella tua fottuta faccia
Quando ti trattano come una fottuta creatura!
Creatura
Macchina
Macchina
Creatura
Oh ok, beh, allora finiscilo
Non sto cercando di dire a nessuno cosa fare,
Ma questo è l'odore quando sei cresciuto in uno zoo
Ti insegnano come vendere, come mirare, come sparare
Poi, quando finisci in prigione, ti daranno la colpa a te (a te)
Non è così che lo sto avendo
Vaffanculo, lo sto dirottando
Sono un vero e proprio tentativo di attaccarlo
Le persone, puoi sentirmi dire
Non è così che lo sto avendo
Vaffanculo, lo sto dirottando
Sono un vero e proprio tentativo di attaccarlo
La gente mi può sentire...
Dalla parte anteriore alla dietro
Sono un reacher come Jack
All'uomo non importa cosa dice la gente
Otterrò la cosa a modo mio
Prendi il mio nome intero e lo possiedi
Non puoi controllarmi e lo sai
Lo ucciderò quando mi tratti come una fottuta creatura
Creatura
Macchina
Macchina
Creatura